Results for farming translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

farming

Welsh

ffarmio

Last Update: 2011-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

food and farming

Welsh

bwyd a ffermio

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

farming is important

Welsh

mae ffermio'n bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

farming needs support now

Welsh

mae angen cymorth ar ffermio'n awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we know that farming must adapt

Welsh

gwyddom fod yn rhaid i ffermio addasu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

farming connect gave him that opportunity

Welsh

cyswllt ffermio a roddodd y cyfle hwnnw iddo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies talked about farming

Welsh

soniodd david davies am ffermio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

secondly , i will praise organic farming

Welsh

yn ail , canmolaf ffermio organig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have also watched farming practices change

Welsh

yr wyf hefyd wedi gweld arferion ffermio yn newid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first , farming connect is a good scheme

Welsh

yn gyntaf , mae cyswllt ffermio yn gynllun da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also hope that you will welcome farming connect

Welsh

gobeithwn hefyd eich bod yn croesawu cyswllt ffermio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

most seriously , farming incomes are on the floor

Welsh

yn fwyaf difrifol , mae incymau ffermio wedi cyrraedd y gwaelod

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

corporate farming would become the norm in wales

Welsh

ffermio corfforaethol fyddai'r norm yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on farming connect , money is not getting through

Welsh

ynghylch cyswllt ffermio , nid yw'r arian yn cyrraedd ffermwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

farming connect will be delivered with objective 1 funding

Welsh

bydd cyswllt ffermio yn cael ei gyflwyno gydag arian amcan 1

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

everyone is in agreement , including the two farming unions

Welsh

mae pawb yn gytûn , yn cynnwys y ddau undeb ffermio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i support the assembly's commitment to extensive farming

Welsh

cefnogaf ymrwymiad y cynulliad i ffermio helaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

christine gwyther : things are very difficult in farming today

Welsh

christine gwyther : mae pethau'n anodd iawn yn y byd ffermio heddiw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i accept that farming connect has been introduced , albeit slowly

Welsh

derbyniaf fod cyswllt ffermio wedi'i gyflwyno , er mai'n araf y gwnaed hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the assembly government does not fund puppy farms through farming connect

Welsh

nid yw llywodraeth y cynulliad yn cyllido ffermydd bridio cwn bach drwy cyswllt ffermio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,204,120,104 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK