Results for farmyards translation from English to Welsh

public footpaths go through some farmyards
mae llwybrau troed yn croesi rhai buarthau

the farmer's perception , whatever the guidance , is that the planning process militates against development on farmyards
canfyddiad y ffermwr , beth bynnag am y canllawiau , yw bod y broses gynllunio yn milwrio'n erbyn datblygu ar glos fferm

if anything , it will add to that , because people will pass through farmyards and there will be more people traffic in rural areas
os rhywbeth , bydd yn ychwanegu at hynny , gan y bydd pobl yn teithio trwy glosydd fferm a bydd mwy o drafnidiaeth pobl yng nghefn gwlad

there is huge potential in looking at old farmyards as small estates of three or four houses , converting the cowsheds into houses , but that is another debate to be discussed on a different day
mae potensial enfawr mewn edrych ar hen glosydd fferm fel stadau bach o dri neu bedwar ty , gan drosi'r beudai yn dai , ond dadl arall yw honno i'w thrafod ar ddiwrnod arall

the question that we must ask in considering this motion is whether we want a rural area full of farm building ruins , which belongs to an agricultural pattern of the past , or vibrant farmyards full of economic agricultural or other activity
y cwestiwn y mae'n rhaid inni ei ofyn wrth ystyried y cynnig hwn yw a garwn ardal wledig yn llawn adfeilion adeiladau fferm , sydd yn perthyn i batrwm amaethyddol a fu , neu glosydd fferm yn fwrlwm o weithgaredd economaidd amaethyddol neu amgen

i have heard people refer to them as using farmyard noises
yr wyf wedi clywed pobl yn dweud eu bod yn defnyddio synau'r buarth