Results for fe translation from English to Welsh

fe
haearn

santa fe
santa fecity name (optional, probably does not need a translation)

fe gawsoch eich cyfle
you have had your opportunity

fe'i rheolir gan <PROTECTED> <PROTECTED>.
it is managed by <PROTECTED> <PROTECTED>.

helen mary jones : fe geisiaf
helen mary jones : i will try

brynle williams : na , fe orffennaf
brynle williams : no , i will finish

leighton andrews : fe wneuthum hynny
leighton andrews : i did

there is much resentment in the fe system
mae cryn anniddigrwydd o fewn y system addysg bellach

several fe colleges face similar funding shortfalls
mae achosion cyffelyb mewn nifer o golegau addysg bellach lle maent yn brin o arian

we want our fe colleges to be as efficiently managed as possible
yr ydym am i'n colegau addysg bellach gael eu rheoli mor effeithlon ag y bo modd

jane davidson : there is no crisis in fe in wales
jane davidson : nid oes argyfwng mewn sefydliadau ab yng nghymru

i will consider with jane davidson the hypothecation of fe pay through the elwa settlement
gwnaf ystyried gyda jane davidson bridiannu taliadau cyflog addysg bellach drwy setliad elwa

at the end of 2002 , 12 of the 23 fe colleges in wales had budget deficits
ar ddiwedd 2002 , yr oedd gan 12 o'r 23 coleg addysg bellach yng nghymru ddiffygion yn eu cyllidebau

it would also achieve continuity and progression for those moving from schools into fe institutions
byddai hefyd yn sicrhau parhad a dilyniant ar gyfer y rheini sydd yn symud o ysgolion i sefydliadau addysg bellach

hopefully , these regulations will play a part in attracting high calibre individuals into fe in wales
gobeithio y bydd y rheoliadau hyn yn cyfrannu at ddenu unigolion o safon i'r sector addysg bellach yng nghymru

charles clarke has put in an additional £130 million for fe in england over three years
mae charles clarke wedi clustnodi £130 miliwn ychwanegol ar gyfer addysg bellach yn lloegr dros dair blynedd

as we have already heard today , there are serious concerns across the political spectrum about how we fund fe colleges
fel y clywsom eisoes heddiw , mae pryderon dwys ar draws y sbectrwm gwleidyddol yngl&#375;n â’r ffordd yr ydym yn cyllido colegau addysg bellach

education and learning wales maintains a strategic overview of the learning provision in the fe sector across wales , and we maintain a strategic overview of elwa
mae dysgu ac addysgu cymru'n cadw arolwg strategol ar y ddarpariaeth o ddysgu yn y sector addysg bellach ledled cymru , ac yr ydym ni'n cadw arolwg strategol ar elwa

edwina hart : negotiations between fforwm and fe lecturers are a matter for them and the national association of teachers in higher and further education
edwina hart : mae negodiadau rhwng fforwm a darlithwyr addysg bellach yn fater iddynt hwy a chymdeithas genedlaethol athrawon mewn addysg uwch ac addysg bellach

however , part of the changing fe world is the question of adapting to the labour , employment and student-demand markets
fodd bynnag , un rhan o fyd cyfnewidiol addysg bellach yw'r cwestiwn o ymaddasu i'r marchnadoedd llafur a chyflogaeth a'r rhai sy'n dilyn galw'r myfyrwyr