Results for finding translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

finding

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

its key finding is :

Welsh

ei ganfyddiad allweddol yw :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how u finding ur new role

Welsh

hows diwrnod ur

Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

error finding metainfo: %s

Welsh

gwall wrth ganfod meta-wybodaeth: %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

however , they keep finding themselves

Welsh

fodd bynnag , gwelant eu bod , dro ar ôl tro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he can make a finding of maladministration

Welsh

gall ddyfarnu fod achos o gamweinyddu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are having trouble finding it.

Welsh

rydym yn cael trafferth dod o hyd iddo?

Last Update: 2009-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the problem now is finding the funding

Welsh

y broblem yn awr yw dod o hyd i'r arian

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the difficulty is finding the necessary investment

Welsh

dod o hyd i'r buddsoddiad angenrheidiol yw'r anhawster

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , finding a way forward is difficult

Welsh

fodd bynnag , mae canfod ffordd ymalen yn anodd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

more of the long-term unemployed are finding jobs

Welsh

mae mwy o'r bobl a fu'n ddi-waith yn yr hirdymor yn dod o hyd i swyddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

although the process of finding information is incomplete.

Welsh

er bod y broses o ganfod wybodath yn anghyflawn.

Last Update: 2008-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is appropriate that we start with that optimistic finding

Welsh

mae'n briodol felly ein bod yn dechrau gyda'r canfyddiad gobeithiol hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

police authorities are finding it hard to square the circle

Welsh

mae awdurdodau'r heddlu yn ei chael yn anodd sgwario'r cylch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

organisations such as learndirect can assist in finding suitable courses

Welsh

mae cyrff megis learndirect yn gallu rhoi cymorth i ddod o hyd i gyrsiau addas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are taking the practical steps of finding more respiratory consultants

Welsh

yr ydym yn cymryd y camau ymarferol o ganfod rhagor o ymgynghorwyr afiechyd anadlu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

sue essex : we are not in the business of just finding money

Welsh

sue essex : nid dod o hyd i arian yw ein hunig bwrpas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in my view this is a key recommendation in terms of finding those solutions

Welsh

yn fy marn i , mae hwn yn argymhelliad allweddol o ran ariannu'r atebion hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many employers are finding it difficult to recruit workers , particularly in manufacturing

Welsh

mae llawer o gyflogwyr yn ei chael hi'n anodd i recriwtio gweithwyr , yn enwedig ym maes gweithgynhyrchu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i must congratulate you on finding two responses to this consultation that actually support you

Welsh

rhaid imi eich llongyfarch am ddod o hyd i ddau ymateb i'r ymgynghoriad hwn sy'n eich cefnogi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

neath port talbot strongly states that success cannot be measured by finding work alone

Welsh

dywed castell-nedd port talbot yn bendant na ellir mesur llwyddiant ar ffurf canfod gwaith yn unig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,744,935,499 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK