Results for findings translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i stress those findings

Welsh

yr wyf yn pwysleisio'r casgliadau hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it then advises on its findings

Welsh

wedyn bydd yn cynghori ar sail ei ganfyddiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

several findings became apparent:

Welsh

daeth sawl canfyddiad i’r amlwg:

Last Update: 2007-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

1summary of the investigation's findings

Welsh

1crynodeb o ganfyddiadau’r ymchwiliad

Last Update: 2009-06-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i look forward to reading its findings

Welsh

edrychaf ymlaen at ddarllen ei gasgliadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , i will not predict her findings

Welsh

felly , ni cheisiaf ragweld ei chanfyddiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i turn to the committee's main findings

Welsh

trof at brif ganfyddiadau'r pwyllgor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the findings of the compact study are exciting

Welsh

mae canfyddiadau'r astudiaeth ar y cytundeb yn gyffrous

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i await the agency's findings with interest

Welsh

edrychaf ymlaen yn eiddgar at weld canfyddiadau'r asiantaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

estyn publishes a summary of findings for each subject

Welsh

cyhoedda estyn grynodeb o ganfyddiadau ar gyfer pob pwnc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dai repeated many of the more disturbing findings of this study

Welsh

ailadroddodd dai lawer o ganfyddiadau mwy annifyr yr astudiaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the ombudsman's report concludes with five damning findings

Welsh

daw adroddiad yr ombwdsmon i ben gyda phum canfyddiad damniol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

appalling findings have been published this week by carers ' organisations

Welsh

cyhoeddwyd canfyddiadau dychrynllyd yr wythnos hon gan gymdeithasau cynhalwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i will discuss some of the report's main findings

Welsh

fodd bynnag , trafodaf rai o brif ganfyddiadau'r adroddiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , as have not read it , i cannot comment on its findings

Welsh

fodd bynnag , gan nad wyf wedi'i ddarllen , ni allaf wneud sylw am ei ganfyddiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will display a willingness to challenge findings when discussing evidence;

Welsh

yn arddangos parodrwydd i herio canfyddiadau wrth wyntyllu tystiolaeth;

Last Update: 2009-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

their findings show insignificant levels of technetium in seawater in north wales

Welsh

dengys eu canfyddiadau lefelau ansylweddol o dechnetiwm mewn dŵr môr yng ngogledd cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

160.2a progress review began in 2005 and the findings were published in 2006.

Welsh

160.2yn 2005 fe gychwynnwyd arolwg cynnydd a chyhoeddwyd canfyddiadau yn 2006.

Last Update: 2008-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

had we heard about detailed findings from independent researchers , we would consider them

Welsh

pe baem wedi clywed am ganfyddiadau manwl gan ymchwilwyr annibynnol , buasem yn eu hystyried

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edwina hart : i received the independent commission's findings on 31 march 2004

Welsh

edwina hart : rhoddwyd canfyddiadau'r comisiwn annibynnol imi ar 31 mawrth 2004

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,153,413,394 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK