Results for finland translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

finland

Welsh

y ffindir

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

English

finland (eu)

Welsh

y ffindir (ue)

Last Update: 2008-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

central finland

Welsh

hungaryfinland_ regions. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

finland (regions)

Welsh

baner rhanbarthfinland_ regions. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

not finland (regions)

Welsh

europe. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

northern saami (finland)

Welsh

maltaidd (cynllun ud)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

n-z_bar_swedish (finland)

Welsh

n-z_bar_swedeg (ffindir)

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

minister , you mentioned finland and australia

Welsh

weinidog , cyfeiriasoch at y ffindir ac awstralia

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

could we learn from what has happened in finland ?

Welsh

a allem ddysgu o'r sefyllfa yn y ffindir ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

liberalisation of postal services was tried in sweden and finland

Welsh

rhoddwyd cynnig ar ryddfrydoli'r gwasanaethau post yn sweden a'r ffindir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am interested in your visit to finland , and i commend you

Welsh

mae gennyf ddiddordeb yn eich ymweliad â'r ffindir , ac fe'ch cymeradwyaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

estonia lies along the baltic sea about 80 kilometres from finland.

Welsh

mae gwlad pwyl yng nghanol ewrop ac yn rhannu ffiniau â saith gwlad arali.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the roads of finland are probably very different to the roads of the united kingdom

Welsh

mae ffyrdd y ffindir yn wahanol iawn mae'n siwr i ffyrdd y deyrnas unedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david benton has provided evidence on that , and research has also been conducted in finland

Welsh

mae david benton wedi darparu tystiolaeth ar hynny , a gwnaed ymchwil yn y ffindir hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he took a group to finland recently and returned with missionary zeal to set up calon lân gwynedd

Welsh

aeth ef â grŵp i'r ffindir yn ddiweddar a daeth yn ôl yn llawn sêl genhadol i sefydlu calon lân gwynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in north karelia in finland , the local health project has received considerable attention recently

Welsh

yng ngogledd karelia yn y ffindir , cafodd y prosiect iechyd lleol gryn sylw'n ddiweddar

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was saying that i discussed with finland how it had achieved its targets and what lessons we can learn from that

Welsh

dywedais fy mod wedi trafod gyda'r ffindir y modd yr oedd wedi cyrraedd ei dargedau a pha wersi y gellid eu dysgu oddi wrth hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the experience of karelia in finland in turning around its adverse heart disease statistics in a generation is proof of that

Welsh

mae profiad karelia yn y ffindir o drawsnewid ei ystadegau anffafriol ar glefyd y galon mewn cenhedlaeth yn brawf o hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : i was in helsinki for the finland versus wales game , but i was not in serbia and montenegro

Welsh

alun pugh : yr oeddwn yn helsinki ar gyfer gêm y ffindir yn erbyn cymru , ond nid oeddwn yn serbia a montenegro

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have a great opportunity to set a standard in wales to encourage the use of wood and its products , as they have done in finland and austria

Welsh

mae gennym gyfle mawr i bennu safon yng nghymru er mwyn annog defnyddio coed a chynnyrch coed , fel y gwnaethant yn y ffindir ac awstria

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,782,378,286 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK