Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
show in the month view
wedi methu creu adnodd o' r dath% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
my birthday is in the month of
mae fy mhenblwydd i ym mis
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walk of the month
taith gerdded
Last Update: 2017-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
display to-dos in the month view
galluogi bariau scrolio tu fewn i gellau' r golwg misol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my birthday is in the month of may
mae fy mhen-blwydd ym mis mai
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the month of april
mis hydref
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
check this box to display to-dos in the month view.
galluogi bariau scrolio tu fewn i gellau' r golwg misol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select the month view background color here.
lliw cefndir y golwg agenda:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repeat the alarm on one day of the week, in the selected week of the month
ailadrodd y larwm ar un diwrnod o' r wythnos, yn wythnos ddewisiedig y mis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
repeat the alarm on the selected day of the month
ailadrodd y larwm ar y diwrnod dewisiedig o' r mislast day of month
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i recently presented an award to a restaurant in cardiff south and penarth for the best bilingual menu of the month
yn ddiweddar , cyflwynais wobr i dy bwyta yn ne caerdydd a phenarth ar gyfer bwydlen ddwyieithog orau'r mis