Results for first sunday in the month translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

first sunday in the month

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

show in the month view

Welsh

wedi methu creu adnodd o' r dath% 1.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

my birthday is in the month of

Welsh

mae fy mhenblwydd i ym mis

Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

walk of the month

Welsh

taith gerdded

Last Update: 2017-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

display to-dos in the month view

Welsh

galluogi bariau scrolio tu fewn i gellau' r golwg misol

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

my birthday is in the month of may

Welsh

mae fy mhen-blwydd ym mis mai

Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the month of april

Welsh

mis hydref

Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

check this box to display to-dos in the month view.

Welsh

galluogi bariau scrolio tu fewn i gellau' r golwg misol

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

select the month view background color here.

Welsh

lliw cefndir y golwg agenda:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

repeat the alarm on one day of the week, in the selected week of the month

Welsh

ailadrodd y larwm ar un diwrnod o' r wythnos, yn wythnos ddewisiedig y mis

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

repeat the alarm on the selected day of the month

Welsh

ailadrodd y larwm ar y diwrnod dewisiedig o' r mislast day of month

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all of that was in the first 12 months of the thatcher government

Welsh

yr oedd hynny oll yn ystod 12 mis cyntaf llywodraeth thatcher

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

select the working hours background color for the month view here.

Welsh

lliw cefndir y golwg agenda:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a consultation paper on that will be presented before the end of the month

Welsh

cyflwynir papur ymgynghorol ar hynny cyn diwedd y mis

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i recently presented an award to a restaurant in cardiff south and penarth for the best bilingual menu of the month

Welsh

yn ddiweddar , cyflwynais wobr i dy bwyta yn ne caerdydd a phenarth ar gyfer bwydlen ddwyieithog orau'r mis

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am pleased to say that that strategy will be published before the end of the month

Welsh

mae'n dda gennyf ddweud y caiff y strategaeth honno ei chyhoeddi cyn diwedd y mis

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

may god bless your deliberations in the months to come

Welsh

boed i dduw fendithio eich trafodaethau yn y misoedd a ddaw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will be writing to assembly members with further details of the strategy by the end of the month

Welsh

byddaf yn ysgrifennu at aelodau'r cynulliad gan roi manylion pellach am y strategaeth erbyn diwedd y mis

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am aware of the article in the independent on sunday

Welsh

yr wyf yn ymwybodol o'r erthygl yn the independent on sunday

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as a runner last sunday in a santa run , i believe that santa can bring greater hope to this nation

Welsh

fel rhedwr ddydd sul diwethaf mewn râs siôn corn , credaf y gall siôn corn ddod â mwy o obaith i'r genedl hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how do you see that progressing in the months and years to come ?

Welsh

sut y gwelwch hynny yn datblygu yn y misoedd a'r blynyddoedd i ddod ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,229,177 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK