Results for fitting celebration translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

fitting celebration

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

what celebration ?

Welsh

pa ddathlu ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

enjoy your celebration

Welsh

a dewi sant

Last Update: 2016-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

celebration sirloin steak

Welsh

dathliad stecen syrlwyn

Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is a day for celebration

Welsh

diwrnod o ddathlu ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is no cause for celebration

Welsh

nid yw hynny yn achos dathlu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this building is not a fitting home

Welsh

nid yw'r adeilad hwn yn gartref teilwng

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was a wonderful timeof celebration.

Welsh

roedd ynamser o ddathlu rhyfeddol.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it is not a day for celebration

Welsh

er hynny , nid diwrnod i ddathlu mohono

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was a weekend of celebration and festivities

Welsh

yr oedd yn benwythnos o ddathliadau a gwyliau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , today is also a time for celebration

Welsh

fodd bynnag , mae heddiw yn amser i ddathlu hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that was a magnificent civic celebration in the town

Welsh

yr oedd hwnnw'n ddathliad dinesig rhagorol yn y dref

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is a celebration , but it is also a campaign

Welsh

dathliad ydyw , ond mae hefyd yn ymgyrch

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that was a celebration of young people's achievements

Welsh

bu'n ddathliad o gyraeddiadau pobl ifanc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is fitting for us to be responsible with public expenditure

Welsh

mae'n iawn inni fod yn gyfrifol o ran gwariant cyhoeddus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that next year they will be able to join us in our celebration

Welsh

gobeithiaf y flwyddyn nesaf y byddant yn gallu ymuno â ni wrth inni ddathlu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is entirely fitting for the new democracy that we have in wales

Welsh

mae hynny'n gwbl briodol ar gyfer y ddemocratiaeth newydd sydd gennym yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

fitting those together with local community interests is predominantly important

Welsh

mae cyfateb y rhain â buddiannau cymunedau lleol yn hynod bwysig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

another cause for celebration is cardiff university's innovation network

Welsh

rheswm arall dros ddathlu yw rhwydwaith dyfeisgarwch prifysgol caerdydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was a celebration for all those who were present , from all walks of life

Welsh

yr oedd yn ddathliad ar gyfer pawb a oedd yn bresennol , o bob maes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

certain forms of bradycardia can be treated simply and cheaply by fitting a pacemaker

Welsh

gellir trin rhai mathau o fradycardia yn syml ac yn rhad drwy osod rheolydd calon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,799,636,896 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK