Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i flew on an aeroplane
mi wnes i hedfan i sbain
Last Update: 2021-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
authorities say that stations could withstand an aeroplane collision , but i hope that we will never have to find out whether or not that is true
dywed yr awdurdodau y gallai gorsafoedd wrthsefyll gwrthdrawiad ag awyren , ond gobeithio na fydd yn rhaid imi byth ddarganfod a yw hynny'n wir ai peidio
it has been widely speculated that the foot and mouth disease outbreak was caused by contaminated food entering the uk in an aeroplane and being subsequently used as pig swill on a farm in england
bu damcaniaethu helaeth y cafodd clwy'r traed a'r genau ei achosi gan fwyd halogedig yn dod i mewn i'r du mewn awyren ac yn cael ei ddefnyddio fel bwyd moch ar fferm yn lloegr
how can anyone be sure that an aeroplane will not be flown deliberately into a nuclear power station ? their vulnerability can lead to a severe reduction in the liberty and freedom of citizens as authoritarian measures of protection are introduced
sut y gall unrhyw un fod yn siwr na chaiff awyren ei hedfan yn fwriadol i mewn i orsaf ynni niwclear ? gall eu sefyllfa fregus arwain at leihad sylweddol mewn hawliau a rhyddid dinasyddion yn sgîl cyflwyno mesurau diogelwch awdurdodaidd