Results for flu translation from English to Welsh

flu
y ffliw

spanish flu
pandemig ffliw 1918

i have the flu
oes gan owen ac eleri y ffliw

they did not expect the flu crisis
ni ddisgwylient argyfwng y ffliw

the flu vaccine needs to be promoted
mae angen hybu brechiad y ffliw

i have the flu and i'm tired.
mae gen i'r ffliw a dw i wedi blino.

the anti-flu drug is a case in point
mae'r cyffur gwrth-ffliw yn enghraifft o hynny

as well as the flu there are more cases of meningitis
yn ogystal â'r ffliw mae mwy o achosion llid ar yr ymennydd

i open this debate on behalf of tom middlehurst , who has flu
agoraf y ddadl hon ar ran tom middlehurst , sydd â'r ffliw

immunisation campaigns are important in limiting the burden caused by flu
mae ymgyrchoedd imiwneiddio'n bwysig wrth leihau'r baich a achosir gan y ffliw

lastly , we are hearing a lot at the moment about a possible flu pandemic
yn olaf , clywn lawer ar hyn o bryd am y posibilrwydd y ceir pandemig o'r ffliw drwy'r byd

eleven million doses of the flu vaccine have been ordered compared to 8 million last year
archebwyd 11 miliwn dos o'r brechiad rhag y ffliw o gymharu ag 8 miliwn y llynedd

i launched the keep well this winter campaign , and the flu immunisation campaign will be of key importance
lansiais yr ymgyrch cadw'n iach y gaeaf hwn , a bydd yr ymgyrch brechu rhag y ffliw , o bwys mawr

however , people should pay tribute to the health service for managing the unprecedented task of doubling flu vaccinations
fodd bynnag , dylai pobl dalu teyrnged i'r gwasanaeth iechyd am lwyddo yn y dasg ddigyffelyb o ddyblu'r brechiadau rhag y ffliw

during some of the worst days of the flu crisis over christmas , health and social services in some areas held daily meetings together
yn ystod rhai o ddiwrnodau gwaethaf yr argyfwng ffliw dros y nadolig , cynhaliai'r gwasanaethau iechyd a chymdeithasol mewn rhai ardaloedd gyfarfodydd beunyddiol gyda'i gilydd

first , the national health service in wales has been under severe pressure over the past three weeks as a result of the exceptional flu crisis
yn gyntaf , bu'r gwasanaeth iechyd gwladol yng nghymru dan bwysau difrifol dros y tair wythnos diwethaf o ganlyniad i'r argyfwng ffliw eithriadol

if action is not taken , they are destined to get far worse because of the flu situation this winter , when people were put in surgical beds rather than medical beds
os na weithredir , maent wedi eu tynghedu i fynd yn llawer gwaeth oherwydd sefyllfa'r ffliw y gaeaf hwn , pan roddwyd pobl mewn gwelyau llawfeddygol yn hytrach na gwelyau meddygol

i believe that it will come up with recommendations , not only on how to deal with next year and to avoid the same kind of pressures as last winter if a similar flu outbreak happened , but also on how we plan throughout the year
credaf y bydd yn cyflwyno argymhellion , nid yn unig ynghylch y modd i ddelio â'r flwyddyn nesaf ac osgoi'r un math o bwysau â'r gaeaf diwethaf os bydd achosion tebyg o'r ffliw yn digwydd , ond hefyd ynghylch y modd y cynlluniwn drwy'r flwyddyn

by supper time on threshing day , i had invariably retired to bed with flu-like symptoms caused by dust and mould , as had my father and many others
erbyn amser swper ar ddiwrnod dyrnu , yr oeddwn yn ddieithriad , fel fy nhad a llawer un arall , wedi mynd i'm gwely gyda symptomau tebyg i'r ffliw a achoswyd gan lwch a llwydni ,

and other chemicals to rid the body of the invading germs. the germs, the toxins, and the immune system processes all can lead to the annoying symptoms of a cold or flu like infections, such as sniffles, sneezing, coughing, and diarrhea.
a chemegau eraill i gael gwared ar gorff y germau goresgynnol. gall y germau, y tocsinau a'r system imiwnedd i gyd arwain at symptomau annifyr haint annwyd neu ffliw, fel snifflau, tisian, pesychu a dolur rhydd.