Results for for a while translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

for a while

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we stuck with it for a while

Welsh

daliasom ati am ychydig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for a day

Welsh

lawn

Last Update: 2022-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will stay with the figures for a while

Welsh

yr wyf am barhau i drafod y ffigurau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

go for a walk

Welsh

ewch am dro

Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to go for a walk

Welsh

i wisgo

Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

<PROTECTED> for a day’s work

Welsh

<PROTECTED> am ddiwrnod o waith

Last Update: 2009-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for a quiet night

Welsh

am y teulu

Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

_prompt for a format

Welsh

_gofyn am fformat

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

for a leeds united fan

Welsh

rydych chi'n gwneud i mi wenu

Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

his daughter came to work for me in the house of commons for a while

Welsh

daeth ei ferch i weithio i mi yn nhy'r cyffredin am ychydig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'm going for a walk

Welsh

dwi mynd am dro

Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

everything happens for a reason

Welsh

digwidd

Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it always takes a new scheme a while to bed down

Welsh

mae'n cymryd amser i gynllun newydd ymsefydlu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

best wishes for a speedy recovery

Welsh

dymuniadau gorau ar gyfer adferiad cyflym

Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

michael german : i will carry on for a while and then come back to you , william

Welsh

michael german : parhaf am ychydig ac wedyn dychwelaf atoch , william

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ann mentioned the macdonald report , which has published a while ago

Welsh

crybwyllodd ann adroddiad macdonald , a gyhoeddwyd peth amser yn ôl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ready for a stranger's delight?

Welsh

yn barod ar gyfer llawenydd dieithryn?

Last Update: 2013-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i sent an e-mail to the minister a while ago , which said :

Welsh

anfonais neges drwy'r e-bost at y gweinidog ychydig yn ôl , a'i geiriau oedd :

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the tourism industry will take a while to build itself up again

Welsh

fodd bynnag , bydd yn cymryd amser i'r sefyllfa yn y diwydiant twristiaeth wella eto

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a while back , some members took part in the people's assembly in knighton

Welsh

beth amser yn ôl , cymerodd rhai aelodau ran yn the people's assembly yn nhrefyclo

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,772,881,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK