Results for for attention of translation from English to Welsh

English

Translate

for attention of

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

for the attention of mrs

Welsh

ar gyfer sylw

Last Update: 2024-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

item for the attention of:

Welsh

eitem er sylw:

Last Update: 2008-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

report for the attention of:

Welsh

adroddiad er sylw:

Last Update: 2009-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1report for the attention of 2panel members

Welsh

1adroddiad er sylw2aelodau’r panel

Last Update: 2009-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

1report for the attention of:2members of the board

Welsh

1adroddiad er sylw:2aelodau’r bwrdd

Last Update: 2008-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

there is a competitive market for the attention of young people

Welsh

rhaid cystadlu am sylw pobl ifanc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i thank her for bringing these matters to the attention of the assembly

Welsh

diolchaf iddi am ddod â'r materion hyn i sylw'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that brings it to the attention of the minister and myself

Welsh

daw hyn ag ef at sylw'r gweinidog a fi fy hun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

compliance report for the attention of a closed meeting of the welsh language board

Welsh

adroddiad cydymffurfiaeth i sylw cyfarfod caeedig bwrdd yr iaith gymraeg

Last Update: 2008-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am grateful to david lambert for bringing this to the attention of the business committee

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar i david lambert am ddwyn hyn at sylw'r pwyllgor busnes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any allegations must be brought to the attention of the appropriate authority

Welsh

rhaid tynnu sylw'r awdurdod priodol at unrhyw honiadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will draw the attention of members to a few functions within the act

Welsh

tynnaf sylw aelodau at rai swyddogaethau yn y ddeddf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i brought these to the attention of the taskforce on monday of this week

Welsh

tynnais sylw'r tasglu at y rhain ddydd llun yr wythnos hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

peter black : i draw the attention of the business secretary to 12 july

Welsh

peter black : tynnaf sylw'r trefnydd at 12 gorffennaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wish to take the opportunity to bring this decision to the attention of the assembly

Welsh

dymunaf fanteisio ar y cyfle i ddwyn y penderfyniad hwn i sylw'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

may i draw the attention of members of the labour group to an excellent book --

Welsh

tynnaf sylw aelodau'r grŵp llafur at lyfr rhagorol --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , this is an important matter that deserves the attention of the assembly in plenary

Welsh

fodd bynnag , mae hyn yn fater pwysig sy'n haeddu sylw'r cynulliad mewn cyfarfod llawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on behalf of the welsh conservative group , i congratulate plaid cymru for bringing this issue to the attention of the assembly

Welsh

ar ran grŵp ceidwadwyr cymru , llongyfarchaf blaid cymru am dynnu sylw'r cynulliad at y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i am glad that you have drawn the issue of fraud to the attention of the assembly

Welsh

fodd bynnag , yr wyf yn falch eich bod wedi tynnu mater twyll i sylw'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

gwenda assured me that the nspcc's proposals are being brought to the attention of her group

Welsh

cefais sicrwydd gan gwenda fod cynigion yr nspcc yn cael eu dwyn at sylw ei grwp

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,772,669,045 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK