Results for for instance translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

for instance

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

that means , for instance --

Welsh

mae hynny'n golygu , er enghraifft --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for instance , business rates

Welsh

er enghraifft , trethi busnes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for instance , he referred to ministers

Welsh

er enghraifft , fe gyfeiriodd at weinidogion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

llanrhaeadr-ym-mochnant , for instance --

Welsh

llanrhaeadr-ym-mochnant , er enghraifft --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

take , for instance , the food standards agency

Welsh

meddyliwch , er enghraifft , am yr asiantaeth safonau bwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i could mention , for instance , mental health

Welsh

gallwn grybwyll , er enghraifft , iechyd meddwl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some , for instance , had a limit of only five projects

Welsh

er enghraifft , dim ond pum prosiect oedd y terfyn i rai ohonynt

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

enter an equation, for instance f(x)=x^2

Welsh

echelin- y

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

newport may not need the same training provision as ceredigion for instance

Welsh

nid yr un ddarpariaeth hyfforddiant sydd ei hangen ar gyflogwyr yng nghasnewydd ag yng ngheredigion er enghraifft

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for instance , the swansea valley canal links the city to the forest

Welsh

er enghraifft , mae camlas cwm tawe yn cysylltu'r ddinas â'r goedwig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it should not , for instance , just be focused on communities first areas

Welsh

ni ddylai , er enghraifft , ganolbwyntio ar ardaloedd cymunedau yn gyntaf yn unig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for instance , there was a vigorous debate on the calf processing aid scheme

Welsh

er enghraifft , cafwyd dadl fywiog ar y cynllun cymorth prosesu lloi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for instance , in the hedgerows of wales you will see little blue signs appearing

Welsh

er enghraifft , yng ngwrychoedd cymru gwelwch arwyddion bach glas yn ymddangos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for instance , it does nothing to solve the growing problem of nhs waiting times

Welsh

er enghraifft , ni wna ddim i ddatrys problem gynyddol amseroedd aros y gig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for instance , nurse staffing is low compared with administration in the national health service

Welsh

er enghraifft , mae lefel staffio nyrsys yn isel o'i chymharu â gweinyddiaeth yn y gwasanaeth iechyd gwladol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must also focus on alternatives to the traditional practice models , for instance with salaried gps

Welsh

rhaid inni hefyd ganolbwyntio ar fodelau amgen yn lle'r modelau practis traddodiadol , er enghraifft , meddygon teulu cyflogedig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for instance , a local shop with high shelves and narrow aisles discriminates against a wheelchair user

Welsh

er enghraifft , gwahaniaetha siop leol â silffoedd uchel ac eiliau cul yn erbyn defnyddwyr cadeiriau olwynion

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for instance , it will provide in-service training for language teachers and good practice materials

Welsh

er enghraifft , bydd yn darparu hyfforddiant mewn swydd i athrawon iaith a deunyddiau arfer da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cath thomas , for instance , is concerned about the proposal to close one in four post offices in llanelli

Welsh

mae cath thomas , er enghraifft , yn pryderu ynghylch y cynnig i gau un o bob pedair swyddfa bost yn llanelli

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

children need open spaces in which to play and we need to keep that in mind when planning housing estates , for instance

Welsh

mae angen lleoedd agored ar blant lle y gallant chwarae ac mae angen inni gadw hynny mewn cof pan fyddwn yn cynllunio ystadau tai , er enghraifft

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,754,258,043 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK