Results for for less than ten pounds translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

for less than ten pounds

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

less than

Welsh

yn llai na

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

is less than

Welsh

yn llai na

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

English

returns less than

Welsh

yn dychwelyd 'yn llai na'

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

_date modified less than

Welsh

dyddiad addasu yn _llai na

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

it is a temporary problem for less than a week

Welsh

problem dros dro am lai nag wythnos ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is no less than deception

Welsh

twyll yw hynny , a dim llai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is no more or less than that

Welsh

nid yw'n golygu dim mwy na dim llai na hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a third is less than a half.

Welsh

mae traean yn llai na hanner.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i can only do that if members speak for less than five minutes

Welsh

ni allaf ond gwneud hynny os bydd aelodau'n siarad am lai na phum munud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it was nothing more , nor less than that

Welsh

nid oedd yn ddim mwy , na llai na hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

barnett covers less than half the total

Welsh

mae barnett yn cyfrif am lai na hanner y cyfanswm

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is nothing less than ageism and discrimination

Welsh

nid yw hynny'n ddim llai nag oedraniaeth a gwahaniaethu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

more than half the people who joined that scheme held jobs for less than 13 weeks

Welsh

yr oedd mwy na hanner y rhai a ymunodd â'r cynllun hwnnw wedi dal swyddi am lai na 13 wythnos

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

barnett covers less than half of government spending

Welsh

mae barnett yn cwmpasu llai na hanner gwariant y llywodraeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my local education authority is at less than half that

Welsh

mae fy awdurdod addysg lleol i wedi cyrraedd hanner hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , the replenishment is less than the sand that is lost

Welsh

felly mae'r ailgyflenwi yn llai na'r tywod a gollir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in some cases , that is putting pressure on claimants to settle for less than their full entitlement

Welsh

mewn rhai achosion , mae hynny'n rhoi pwysau ar hawlwyr i setlo am lai na'r hyn y mae ganddynt yr hawl i'w gael

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is deeply shocking that she died less than two weeks later

Welsh

mae'n ddychrynllyd ei bod wedi marw llai na phythefnos wedyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he suggested that he was less than 100 per cent enthusiastic about this proposition

Welsh

awgrymodd nad oedd yn hollol frwdfrydig ynglyn â'r cynnig hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a 100 per cent take-up would cost less than £40 million

Welsh

pe byddai'r gyfradd derbyn yn 100 y cant , costiai lai na £40 miliwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,687,690 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK