Results for for my father translation from English to Welsh

my father our hero
fy nhad fy arwr

my father has pneumoconiosis
mae fy nhad yn dioddef o glefyd y llwch

i know who my father is
ar gyfer fy nhad

for my husband
i'm gwr

my father and mother spoke welsh
mi naeth fy nhad a mam siarad cymraeg

however , my father was not so lucky
fodd bynnag , ni fu fy nhad mor ffodus

right for my country
cywir in gelad

thank you for my daffodil
thanks for my daffodil daffodil daffodil

my father's generation fought against the nazis
ymladdodd cenhedlaeth fy nhad yn erbyn y natsïaid

sometimes, i go cycling at the weekend with my father
rwy'n mynd i feicio ar ôl ysgol weit

also , i declare an interest , as my father works there
hefyd , datganaf fuddiant , am fod fy nhad yn gweithio yno

i left school at the age of 16 because my father was very ill
gadewais yr ysgol yn 16 oed gan fod fy nhad yn wael iawn

my father was not a warrio ; he served in the army stores
nid milwr oedd fy nha ; yr oedd yn gwasanaethu yn storfeydd y fyddin

thank you for all for my birthday wishes
diolch am eich dymuniadau pen-blwydd

on a personal level , my father works as a welder for corus
ar lefel bersonol , gweithia fy nhad fel weldiwr i corus

i am now in trouble for my florid metaphor
yr wyf yn awr mewn helynt oherwydd fy nhrosiad blodeuog

all my father's brothers died prematurely as a consequence of working there
bu farw pob un o frodyr fy nhad yn ifanc o ganlyniad i weithio yno

there's nowhere for my debug i at home
does unman my debyg i gartref

my father and mother came from northern ireland and lived in london. they have passed away
roedd fy nhad a mam yn dod o ogledd iwerddon ac yn byw yn llundain. maent wedi marw

additionality is the reason for my slight suspicion about prescription
ychwanegolrwydd sydd wrth wraidd hynny o amheuon sydd gennyf ynghylch yr atebion