Results for for that matter translation from English to Welsh

English

Translate

for that matter

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

does that matter?

Welsh

a yw hynny o bwys?

Last Update: 2009-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that matter is in hand

Welsh

mae'r mater hwnnw mewn trefn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are pursuing that matter

Welsh

yr ydym yn mynd ar drywydd y mater

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

except for that

Welsh

heblaw am hynny

Last Update: 2019-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

how will you deal with that matter ?

Welsh

sut y byddwch yn delio â'r mater hwnnw ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there is room for further discussion on that matter

Welsh

mae lle i drafod ymhellach ar y mater hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am taking that matter forward

Welsh

yr wyf wrthi'n gweithredu ar y mater hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thank you for that

Welsh

diolch am hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

much has already been said on that matter

Welsh

dywedwyd llawer eisoes ar y mater hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the presiding officer : thank you for raising that matter

Welsh

y llywydd : diolch i chi am godi'r mater hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have also expressed concern on that matter

Welsh

yr wyf hefyd wedi datgan pryder ar y mater hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is not what we need in wales , or elsewhere for that matter

Welsh

nid hynny y mae arnom ei angen yng nghymru , nac yn unman arall o ran hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a further announcement will be made on that matter

Welsh

gwneir cyhoeddiad pellach ar y mater hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i will write to you on that matter

Welsh

fodd bynnag , ysgrifennaf atoch ar y mater hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : i am already engaged in that matter

Welsh

jane hutt : yr wyf eisoes yn ymdrin â'r mater hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i and my labour colleagues take that matter seriously

Welsh

yr wyf fi a'm cydweithwyr llafur yn cymryd y mater hwnnw o ddifrif

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

for that matter , it is not worth scrutinising elwa itself or the nhs trusts

Welsh

o ran hynny , nid yw'n werth craffu ar elwa ei hun nac ar ymddiriedolaethau'r gig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

carwyn jones : we are currently considering that matter

Welsh

carwyn jones : yr ydym yn ystyried y mater ar hyn o bryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i will consult further on that matter next year

Welsh

fodd bynnag , byddaf yn ymgynghori ymhellach ar y mater hwnnw y flwyddyn nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that the monitoring committee will seriously consider that matter

Welsh

gobeithiaf y bydd y pwyllgor monitro yn ystyried y mater hwnnw o ddifrif

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,144,486,637 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK