Results for forecasted translation from English to Welsh

English

Translate

forecasted

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

people in communities schemes are forecasted to receive £1 .7 million by the year-end

Welsh

rhagwelir y bydd cynlluniau pobl mewn cymunedau yn derbyn £1 .7 miliwn erbyn diwedd y flwyddyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have signed off seven rsa projects , which are forecasted to create 600 jobs in that area alone , and there are many more in the pipeline

Welsh

yr wyf wedi rhoi sêl bendith ar saith prosiect cymorth rhanbarthol dewisol , y rhagwelir y byddant yn creu 600 o swyddi yn yr ardal honno'n unig , ac mae llawer o rai eraill ar y gweill

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in its latest economic report , the welsh economy research unit at cardiff university has revised its forecasted change in gdp for 2001 downwards by almost 1 per cent from this time last year

Welsh

yn ei hadroddiad economaidd diwethaf , diwygiodd uned ymchwil economaidd cymru ym mhrifysgol caerdydd y newid yr oedd yn ei ragweld mewn cmc ar gyfer 2001 tuag at i lawr bron 1 y cant o'i gymharu â'r adeg hon y llynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

q7 rhodri glyn thomas : will the minister make a statement on the forecasted financial deficits of local government ? oaq0032( lgp )

Welsh

c7 rhodri glyn thomas : a wnaiff y gweinidog ddatganiad ar y diffygion ariannol a ragwelwyd ar gyfer llywodraeth leol ? oaq0032( lgp )

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it notes that local authorities and teaching unions had forecasted in november 2001 that £20 million would be needed for this purpos ; a difference of £1 .3 million to the figure that was finally allocated

Welsh

mae'r cyngor yn nodi i awdurdodau lleol ac undebau athrawon ragamcanu yn nhachwedd 2001 y byddai angen £20 miliwn ar gyfer y pwrpas hw ; £1 .3 miliwn yn wahanol i'r ffigur a ddyrannwyd yn y pendraw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as i made clear to the economic development committee on 7 march , if we need more money than was forecasted -- and there is money in the budget -- and if provision for structural funds in that year exceeds the money in the budget , we have an agreement with the treasury that we can request up to 20 per cent of the following year's provision for structural funds to be brought forward to meet that need

Welsh

fel yr eglurais i'r pwyllgor datblygu economaidd ar 7 mawrth , os bydd angen mwy o arian arnom nag y rhagwelwyd -- ac mae arian yn y gyllideb -- ac os bydd y ddarpariaeth ar gyfer cronfeydd strwythurol yn y flwyddyn honno yn fwy na'r arian yn y gyllideb , mae gennym gytundeb â'r trysorlys y gallwn wneud cais i hyd at 20 y cant o ddarpariaeth y flwyddyn ganlynol ar gyfer cronfeydd strwythurol gael eu dwyn ymlaen i ateb y gofyn hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK