Results for fortunate translation from English to Welsh

English

Translate

fortunate

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

he has been fortunate

Welsh

bu'n ffodus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

remember the less fortunate

Welsh

cofiwch

Last Update: 2011-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

my children have been fortunate

Welsh

bu fy mhlant yn ffodus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , i was also fortunate

Welsh

fodd bynnag , yr oeddwn yn ffodus hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , not everyone is as fortunate

Welsh

fodd bynnag , nid pawb sydd mor ffodus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps it was fortunate that he lived when he did

Welsh

efallai ei bod yn ffodus ei fod yn byw yn yr oes honno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first , i was fortunate enough -- [ interruption . ]

Welsh

yn gyntaf , bûm yn ddigon ffodus -- [ torri ar draws . ]

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are fortunate in wrexham to have access to a hospice

Welsh

yr ydym yn ffodus yn wrecsam bod gennym fynediad i hosbis

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are fortunate that we have a democratic process in this chamber

Welsh

yr ydym yn ffodus fod gennym broses ddemocrataidd yn y siambr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am fortunate to have been in work continually since leaving college

Welsh

yr wyf , yn ffodus , wedi bod mewn gwaith yn gyson ers gadael coleg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you are fortunate that i chose to use one of them to write to you

Welsh

yr ydych yn ffodus fy mod wedi dewis un ohonynt i ysgrifennu atoch chi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is a leader in his field and we were fortunate to have his services

Welsh

mae'n berson disglair yn y maes a buom yn ffodus o gael ei wasanaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

in the light of rod richards's question , perhaps that was fortunate

Welsh

yng ngolwg cwestiwn rod richards , yr oedd hynny'n ffodus efallai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as an employer in the valleys i have been fortunate in the quality of my staff

Welsh

fel cyflogwr yn y cymoedd bûm yn ffodus yn ansawdd fy staff

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was fortunate to meet gwent epilepsy group representatives recently and i recognise their work

Welsh

yr oeddwn yn ffodus i gyfarfod â chynrychiolwyr o grwp epilepsi gwent yn ddiweddar a chydnabyddaf eu gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as regards time slots for legislation , it is fortunate that legislation for england will be required

Welsh

o ran amser ar gyfer deddfu , mae'n ffodus y bydd angen deddfwriaeth ar gyfer lloegr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dafydd wigley : i was fortunate to have treatment for a cardiac complaint within a few days

Welsh

dafydd wigley : yr oeddwn i'n ffodus i gael triniaeth ar gyfer fy nghalon o fewn ychydig ddyddiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i say ` great ' because we are fortunate in wales to enjoy such a national institution

Welsh

dywedaf ` gwych ' am ein bod yn ffodus yng nghymru i gael sefydliad cenedlaethol o'r fath

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : we are fortunate in having a well-developed network of swimming pools in wales

Welsh

alun pugh : yr ydym yn ffodus i gael rhwydwaith datblygedig o byllau nofio yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally having someone to turn to at a vulnerable time in her life perhaps made abby more fortunate than many young people in similar situations

Welsh

efallai fod cael rhywun i droi ato o'r diwedd ar adeg yn ei bywyd pan oedd yn ddiamddiffyn wedi golygu bod abby yn fwy ffodus na llawer o bobl ifanc mewn sefyllfaoedd tebyg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,953,670,944 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK