Results for fought translation from English to Welsh

i have fought the good fight
mi a ymdrechais ymdrech deg

we fought and lost on two cases
ymladdwyd dau achos a'u colli

he fought for all that is good in our traditions
brwydrai dros bopeth da yn ein traddodiadau

local people have fought this over a long period
mae pobl leol wedi ymladd hyn dros gyfnod hir

ann jones : yes , they fought -- [ interruption . ]
ann jones : do , bu iddynt frwydro -- [ torri ar draws . ]

ann jones : they fought for the area to be included
ann jones : bu iddynt frwydro dros gynnwys yr ardal

that is how desperately bitterly fought the elections of 1974 were
bu'r ymladd yn etholiadau 1974 mor chwerw â hynny

i point out that supporters like myself also fought for protections
nodaf hefyd fod cefnogwyr fel fi wedi ymladd am amddiffyniadau hefyd

despite the long court battle , every case must be fought over
er gwaethaf y frwydr hir yn y llys , rhaid ymladd dros bob achos

(thiswas the time when knights in armour fought onhorseback).
(dyma’r adeg pan fyddaimarchogion mewn arfwisgoedd yn ymladd ar gefnceffylau).

` he fought for it , my man , ' answered the angry landowner
` fe ymladdodd amdano , ddyn , ' atebodd y tirfeddiannwr blin

everybody who fought to get elected to the assembly wants to see it succeed
mae'r holl bobl a frwydrodd i gael eu hethol i'r cynulliad am ei weld yn llwyddo

however , this war affects us all , because it is being fought in our name
fodd bynnag , mae'r rhyfel hwn yn effeithio ar bob un ohonom , gan ei fod yn cael ei ymladd yn ein henw

i fought an election in blaenau gwent , and this was one point that i mentioned
ymladdais etholiad ym mlaenau gwent , ac yr oedd hwn yn un pwynt y soniais amdano

both unions have fought too long to raise the standards in education to see them jeopardised by this move
bu'r ddau undeb yn ymladd yn rhy hir i godi safonau mewn addysg ac ni ddymunant weld eu peryglu drwy gymryd y cam hwn

all 60 labour party candidates fought the election on this commitment , which is now being delivered
brwydrodd y 60 o ymgeiswyr y blaid lafur yr etholiad ar yr ymrwymiad hwn , a gyflwynir yn awr

christine fought for the scheme and we came up with the £750 ,000 referred to in the motion
ymladdodd christine dros y cynllun a chawsom hyd i'r £750 ,000 y cyfeirir ato yn y cynnig

at present , there are 20 or more armed conflicts being fought in the world , mostly in poor countries
ar hyn o bryd , mae 20 neu fwy o frwydrau arfog yn cael eu hymladd yn y byd , yn bennaf mewn gwledydd tlawd

david , we have fought hard for devolution in the discussions as some whitehall departments do not have a natural instinct to notice it
david , gwnaethom ymladd yn galed dros ddatganoli yn y trafodaethau gan fod rhai adrannau yn whitehall nad ydynt yn sylwi arno wrth reddf

he is one of those who have fought hard against drugs in the rhondda , and has won the queen's medal
ef yw un o'r rhai a fu'n ymladd yn galed yn erbyn cyffuriau yn y rhondda , ac enillodd fedal y frenhines