From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
member
aelodau
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
vmfs member
fs-type
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
these are not additional elements , but the founding principles of every plan , activity and educational attainment
nid elfennau ychwanegol yw'r rhain , ond egwyddorion sydd yn sylfaen i bob cynllun , gweithgarwch a chyrhaeddiad addysgol
i should declare an interest as a charter founding director of the wales co-operative centre a quarter of a century ago
dylwn ddatgan buddiant gan y bûm yn gyfarwyddwr sefydlu i ganolfan cydweithredol cymru chwarter canrif yn ôl
pictures of kemal ataturk are still seen in many cafes and shops in turkey , and he is still revered as the founding father of modern turkey
gwelir lluniau kemal ataturk o hyd mewn llawer o gaffis a siopau yn nhwrci , ac fe'i mawrygir o hyd fel sefydlwr y dwrci fodern
i am a member of an institution , which has as its founding tenets a belief in god , submission to the civil legislature and the equality of the human race
yr wyf yn aelod o sefydliad sy'n seiliedig ar yr egwyddorion o gredu yn nuw , parchu deddfwriaeth sifil a chydraddoldeb yr hil ddynol
the broad thrust of the nhs being a publicly provided service is strong while allowing for the fact that , since 1948 and the founding of the nhs , dentistry and general practice are independently contracted
mae hanfod cyffredinol y gig yn wasanaeth a ddarperir yn gyhoeddus yn gryf tra'n caniatáu am y ffaith , ers 1948 a sefydlu'r gig , fod deintyddiaeth a meddygaeth gyffredinol o dan gytundebau annibynnol
before long, europeans were exploring the caribbeanislands and america (which they called the ‘new world’)and founding colonies there.
cyn hir, roedd ewropeaid yn archwilio ynysoedd y caribîac america (roedden nhw’n ei galw ‘y byd newydd’) acyn sefydlu trefedigaethau yno.