Results for four minutes translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

four minutes

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

minutes

Welsh

munudau

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:

English

minutes:

Welsh

cyflwyniad archeolegydd y brifysgol:

Last Update: 2007-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you have had four minutes

Welsh

yr ydych wedi cael pedair munud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

four

Welsh

pedwar

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

you have had your four minutes

Welsh

cawsoch eich pedair munud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you have had four and a half minutes

Welsh

yr ydych wedi cael pedair munud a hanner

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we have four minutes left for this statement

Welsh

mae gennym bedair munud yn weddill ar gyfer y datganiad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if members take interventions , they have four minutes

Welsh

os bydd aelodau yn derbyn ymyriadau , cânt bedair munud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we will overrun by about four minutes at this rate

Welsh

awn bedair munud dros ein hamser fel y mae pethau ar hyn o bryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if interventions are taken , i will allow four minutes

Welsh

os derbynnir ymyriadau , caniatâf bedwar munud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun pugh : you have had your say , and i only have four minutes

Welsh

alun pugh : yr ydych wedi dweud eich dweud , a dim ond pedair munud sy'n weddill gennyf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore the deputy first minister has only four minutes to wind up

Welsh

caiff y dirprwy brif weinidog bedair munud yn unig i gloi felly

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i intend to call the minister to respond in about four or five minutes

Welsh

bwriadaf alw'r gweinidog i ymateb ymhen tua phedwar i bum munud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i was very pleased that i sheared three sheep in four minutes and 20 seconds

Welsh

yr oeddwn yn falch imi lwyddo i gneifio tair dafad mewn pedwar munud ac 20 eiliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would be grateful if members restricted their remarks to three or four minutes

Welsh

byddwn yn ddiolchgar pe bai'r aelodau yn gallu cyfyngu eu sylwadau i dair neu bedair munud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sorry , sandy , but i do not have enough time as i have only four minutes

Welsh

mae'n ddrwg gennyf , sandy , ond nid oes gennyf ddigon o amser gan mai dim ond pedwar munud sydd gennyf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

before i call eleanor burnham , there are only four minutes left to respond to this statement

Welsh

cyn imi alw ar eleanor burnham , dim ond pedair munud sy'n weddill i ymateb i'r datganiad hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am now limiting speeches to three minutes but i will allow up to four minutes for interventions

Welsh

yr wyf yn awr yn gofyn i'r aelodau beidio â siarad am fwy na thair munud ond caniatâf hyd at bedair munud ar gyfer ymyriadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unless we are going to extend today's session , we have four minutes for this debate

Welsh

oni bai ein bod am ymestyn y cyfarfod heddiw , mae gennym bedair munud ar gyfer y ddadl hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

clinicians say that a response time of four minutes is necessary to provide emergency help to people with serious injuries

Welsh

dywed clinigwyr fod angen amser ymateb o bedair munud i roi cymorth brys i bobl ag anafiadau difrifol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,793,904,330 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK