Results for franchises translation from English to Welsh

franchises
etholfraint

other franchises coming through are in the same situation
mae masnachfreintiau arfaethedig eraill yn yr un sefyllfa

franchises have been shortened in england , but not in wales
mae'r masnachfreintiau wedi'u byrhau yn lloegr , ond nid yng nghymru

the pattern adopted in wales is different to other franchises
mae'r patrwm a fabwysiadwyd yng nghymru yn wahanol i fasnachfreintiau eraill

that is true for all franchises , as they entail a bidding process
mae hynny'n wir am bob masnachfraint , gan eu bod yn golygu proses o wneud cynnig

i hope other companies involved in these franchises will hold similar presentations
gobeithiaf y bydd cwmnïau eraill sydd a wnelont â'r masnachfreintiau hyn yn cynnal cyflwyniadau tebyg

we must seize the opportunities presented by the renewal of rail franchises in march 2004
rhaid inni afael yn y cyfleoedd a gynigir gan yr adnewyddu ar fasnachfreintiau rheilffyrdd ym mawrth 2004

does this include dealer franchises throughout wales , which will face major difficulties as time goes on ?
a ydyw hyn yn cynnwys masnachfreintiau delwyr modur ledled cymru , a fydd yn wynebu anawsterau mawr wrth i amser fynd yn ei flaen ?

franchise
etholfraint