Results for freezer translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

freezer

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

american fridge freezer

Welsh

oergell americanaidd

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

a lot of meat is seized every week at the airport and , when i was there , a freezer full of meat had already been seized

Welsh

caiff llawer o gig ei atafaelu bob wythnos yn y maes awyr a phan oeddwn yno , yr oedd llond rhewgell o gig eisoes wedi'i atafaelu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

any problems in food distribution will be overcome if those of us with food in the cupboard , the fridge and the freezer draw on those stocks over the weekend , rather than using scarce fuel to make food scarce too

Welsh

caiff unrhyw broblemau o ran dosbarthu bwyd eu goresgyn os bydd y rheini ohonom sydd â bwyd yn ein cypyrddau , ein hoergelloedd a'n rhewgelloedd yn defnyddio'r stociau hynny dros y penwythnos , yn hytrach na defnyddio tanwydd prin i wneud bwyd yn brin hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we must eliminate wastage by improving house insulation , by using low energy light bulbs , by demanding that every refrigerator and freezer on sale are highly efficient , by placing cathode-ray oscilloscopes with low energy monitors and so on

Welsh

rhaid inni atal gwastraff drwy wella dulliau o inswleiddio tai , defnyddio bylbiau golau ynni isel , drwy sicrhau bod pob oergell a rhewgell sydd ar werth yn effeithlon iawn , drwy osod osgilosgopau pelydryn cathod gyda monitoriaid ynni isel ac ati

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a significant effect of the regulation is that retailers have discontinued their take-back schemes for fridges and freezers because of excessive cost

Welsh

un o effeithiau sylweddol y rheoliad yw bod manwerthwyr wedi rhoi'r gorau i'w cynllun derbyn oergelloedd a rhewgelloedd yn ôl oherwydd y costau uchel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,761,774,063 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK