Results for from simply translation from English to Welsh

English

Translate

from simply

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

simply the best

Welsh

yn syml, y gorau

Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is simply not fair

Welsh

mae hynny'n gwbl annheg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i simply do not agree

Welsh

anghytuno yr ydwyf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she was , simply , very special

Welsh

yn syml , yr oedd hi'n arbennig iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

changes do not simply appear

Welsh

nid yw newidiadau yn ymddangos o'u rhan eu hunain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is simply changing the mechanism

Welsh

nid yw ond yn newid y dull gweithredu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is then left to simply try again

Welsh

yna fe'i gadewir i roi cynnig arall arni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

cable is simply not adequate for business

Welsh

nid yw ceblau'n ddigonol ar gyfer busnes

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

quite simply , we cannot have it both ways

Welsh

yn gwbl syml , ni allwn ei gael y ddwy ffordd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is simply looking at a monetarist angle

Welsh

dim ond edrych ar yr ongl arianyddol a wna

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

rhodri glyn thomas : simply , the committee --

Welsh

rhodri glyn thomas : yn syml , gwnaeth y pwyllgor --

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is simply a standard plaid cymru whinge

Welsh

cwyn arferol plaid cymru yn unig ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the amendment simply flags up our concern

Welsh

fodd bynnag , yr hyn a wna'r gwelliant yw tynnu sylw at ein pryder

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

both of these suggestions are , quite simply , untrue

Welsh

mae'r ddau awgrym hyn yn hollol anghywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

many people simply want an apology when things go wrong

Welsh

y cwbl y mae ar lawer o bobl ei eisiau pan yw pethau'n mynd o chwith yw ymddiheuriad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

people need safe places , because society simply is not safe

Welsh

mae ar bobl angen lleoedd diogel , a hynny am nad yw cymdeithas yn ddiogel

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

good proposals from the assembly government are sometimes not turned into law simply because of lack of westminster time

Welsh

ar rai adegau , yr unig reswm dros beidio â throi cynigion da gan lywodraeth y cynulliad yn ddeddf yw diffyg amser yn san steffan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , developing countries have described this as simply repackaging subsidies

Welsh

fodd bynnag , mae gwledydd sy'n datblygu wedi disgrifio hyn fel ailbecynnu cymorthdaliadau a dim byd arall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , it is not simply a matter of money coming from london

Welsh

fodd bynnag , nid mater o arian yn dod o lundain yn unig ydyw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

consultation and participation cannot be driven simply from within the national assembly

Welsh

ni ellir ysgogi ymgynghori a chyfranogi o'r tu mewn i'r cynulliad cenedlaethol yn unig

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,884,440,401 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK