Results for from your own sources translation from English to Welsh

on your own
ty byth

mind your own business
hid ya wist

we know that from people in your own party
gwyddom hynny gan bobl yn eich plaid chi

enter at your own risk
ar eich risg eich hun

show anniversaries from your calendar
penblwyddi a dathliadau

i quote from your speech :
dyfynnaf o'ch araith :

all the best from your welsh friend
gan ddymuno ymddeoliad hapus i chi

removed %s from your friends list.
wedi tynnu %s o restr eich ffrindiau.

we are still recovering from your blows
yr ydym yn dal i adfeddiannu ar ôl eich ergydion

there would be no shortage of volunteers from your own party , mike
ni fyddai prinder gwirfoddolwyr yn eich plaid chi , mike

david davies : the evidence comes from your own colleagues in westminster
david davies : ceir y dystiolaeth gan eich cydweithwyr yn san steffan

i have several questions arising from your statement
mae nifer o gwestiynau gennyf yn deillio o'ch datganiad

we heard from your meps that fischler accepted --
clywsom gan eich aelodau yn senedd ewrop fod fischler yn derbyn --

happy birthday my giraffe from your small leprechaun
pen-blwydd hapus fy jiraff

you are the second member from your party to speak
chi yw'r ail aelod o'ch plaid i siarad

every committee member benefited from your experience and wisdom
cafodd pob aelod o'r pwyllgor fudd o'ch profiad a'ch doethineb

i recall that one of your members was expelled from your group
cofiaf i un o'ch aelodau gael ei wahardd o'ch grwp

no connor, i have remembered from your lessons in the office,
na connor, rwyf wedi cofio o'ch gwersi yn y swyddfa,

i will certainly take back the point you made arising from your recent visit
byddaf yn sicr o ystyried y pwynt a wnaethoch yn sgîl eich ymweliad yn ddiweddar

as christine chapman highlighted , it always has been the case that project applicants must find their own sources of match funding
fel y nododd christine chapman , ymgeiswyr dros brosiectau sy'n gorfod dod o hyd i'w ffynonellau eu hunain o gyllid cyfatebol , ac felly y bu erioed