Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
back
cefn
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 6
Quality:
& back
& tasgarithmetic exercise
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
< & back
< & yn ol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
full name
enw llawn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 12
Quality:
_edit full
_golygu llawn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
full screen
sgrîn lawn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
full-bodied
llawn
Last Update: 2007-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
full nam_e:
_enw llawn:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
the full organisation consists of reporting back and considering new ideas for action and where it wants to go next
gwaith y sefydliad llawn adrodd yn ôl i'r cynulliad ac ystyried syniadau newydd ar gyfer gweithredu ac i ba gyfeiriad y mae am fynd iddo nesaf
unless we make full use of this money before long , the government will be forced to send money back to europe
oni bai ein bod yn gwneud y defnydd llawn o'r arian hwnnw cyn bo hir , bydd yn rhaid i'r llywodraeth ddanfon arian yn ôl i ewrop
he also has my full and absolute support , which i will now provide from the back benches rather than from within the cabinet
caiff hefyd gefnogaeth lwyr ac absoliwt gennyf fi , a byddaf yn darparu hynny bellach o'r meinciau cefn yn hytrach nag o fewn y cabinet
however , as this question has been raised , i will make further inquiries and report back in full if needs be
fodd bynnag , gan fod y cwestiwn hwn wedi ei godi , ymchwiliaf ymhellach ac adrodd yn ôl yn llawn , os bydd angen
he went on to say that britain's negative attitude holds britain back from getting the full benefits of european membership
aeth ymlaen i ddweud bod ymagwedd negyddol prydain yn dal prydain yn ôl rhag cael holl fanteision ei haelodaeth o ewrop
i well remember going back to work full-time myself , and having to face the prospect of finding quality childcare for my children
cofiaf yn dda ddychwelyd i waith llawn amser , a gorfod wynebu'r sefyllfa o ddod o hyd i ofal plant o safon ar gyfer fy mhlant