Results for fully charged translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

fully charged

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

%s is fully charged

Welsh

%s wedi gwefru'n llawn

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

notify when fully charged

Welsh

hysbysu pan fo'r batri wedi gwefru'n llawn

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

battery fully re-charged

Welsh

mae'r batri wedi ail-drydanu’n llwyr

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

charged

Welsh

gwefr ddirym

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

%s (charged)

Welsh

%s (wedi'i wefru'n llawn)battery (time remaining)

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fully booked

Welsh

wedi gwerthu allan

Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

computer is charged

Welsh

mae'r cyfrifiadur wedi'i wefru'n llawn

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

battery is fully charged. provides %s laptop runtime

Welsh

%s wedi gwefru'n llawn (%i%%) bydd y batri ar waith am %s

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

cell phone is charged

Welsh

ffonau symudol

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i agree with her fully

Welsh

yr wyf yn cytuno â hi'n llwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i fully commend this report

Welsh

cymeradwyaf yr adroddiad hwn yn llawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , they are fully protected

Welsh

felly , cânt eu diogelu'n llawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is what we are charged to do

Welsh

dyna'r dasg y'n hymddiriedwyd â hi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all assembly members fully support it

Welsh

fe'i cefnogir gan bob aelod o'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

unless you do so , you stand charged

Welsh

oni wnewch hynny , fe'ch cyhuddir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

central government is being fully supportive

Welsh

credaf ei bod hi fel ninnau'n ystyried ei bod hi'n bwysig diogelu'r 300 neu 400 o swyddi a ddeuai pe bai modd inni gael y peiriant 14

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i answered phil williams's questions fully

Welsh

atebais gwestiynau phil williams yn llawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

indeed , they have not been charged with any offence

Welsh

yn wir , ni chawsant eu cyhuddo ag unrhyw drosedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think that he was charged , but it is over now

Welsh

credaf iddo gael ei gyhuddo , ond mae'r cyfan drosodd bellach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is charged with that responsibility at ports and airports

Welsh

ymddiriedwyd y cyfrifoldeb hwnnw iddo mewn porthladdoedd a meysydd awyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,809,358 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK