Results for functionally translation from English to Welsh

while we seem to be encouraging everyone to study for a degree , we also need to take note of and be concerned about digby jones's recent comments that 20 per cent of the adult population is functionally illiterate
er ein bod yn annog pawb , yn ôl pob tebyg , i astudio am radd , mae angen inni dalu sylw i sylwadau diweddar digby jones fod 20 y cant o'r boblogaeth oedolion yn anllythrennog yn swyddogaethol a dylai hyn fod yn peri gofid inni

this debate will require a series of judgments on whether this chamber is supportable as a permanent debating chambe ; if not , whether we should solve our debating chamber needs functionally , at a moderate cost , by building an extension to this building at first and second floor levels , at a cost of £13 .5 million , or spend double that amount -- £27 million -- on the new building scheme , which we inherited from the old welsh office
bydd y ddadl hon yn golygu cyfres o benderfyniadau i weld a ellir cefnogi'r siambr hon fel siambr drafod barhao ; os na ellir , a ddylem ddatrys ein hangen am siambr drafod o safbwynt ymarferol , am gost gymedrol , drwy godi estyniad at yr adeilad hwn ar lefel y llawr cyntaf a'r ail lawr , am gost o £13 .5 miliwn , ynteu wario dwbl y swm hwnnw -- £27 miliwn -- ar gynllun yr adeilad newydd , a etifeddwyd gennym oddi wrth yr hen swyddfa gymreig