Results for funding package translation from English to Welsh

package
pecyn

package log
pecyn

debian package
pecyn debian

we are funding the swift package across south wales
yr ydym yn ariannu'r pecyn swift ledled y de

there is good funding in the package for local government next year
mae arian da yn y pecyn ar gyfer llywodraeth leol y flwyddyn nesaf

they are concerned about the objective 1 funding package agreed yesterday
maent yn bryderus ynghylch pecyn nawdd amcan 1 y cytunwyd arno ddoe

the fund brings together various funding streams into a new focused package
mae'r gronfa yn cyfuno gwahanol lifoedd cyllido mewn pecyn pwrpasol newydd

this funding package will depend on agreement with the garden's creditors
bydd y pecyn ariannu hwn yn dibynnu ar gytundeb gyda chredydwyr yr ardd

that will be a welcome contribution to the funding for the rural recovery package
bydd hwnnw'n gyfraniad i'w groesawu tuag at yr arian ar gyfer y pecyn adfywio gwledig

i am today able to share with members the main features of this funding package
heddiw gallaf rannu prif nodweddion y pecyn ariannu hwn gydag aelodau

however , the government boasts that it has produced a £54 million capital funding package
fodd bynnag , mae'r llywodraeth yn ymffrostio ei bod wedi cynhyrchu pecyn cyllido cyfalaf o £54 miliwn

if it is true , then we must look at the whole funding package and ensure that funding goes where the need is greatest
os yw'n wir , yna rhaid inni ystyried y broses ariannu gyfan a sicrhau yr â'r arian lle y mae ei angen fwyaf

it is important that the funding package for the project as a whole is now in place and covers the current project price
mae'n bwysig bod y pecyn ariannol ar gyfer y prosiect cyfan ar waith a'i fod yn talu am bris cyfredol y prosiect

that was also the assembly government's rationale when explaining the match funding package in the programme's early years
dyna oedd sail resymegol llywodraeth y cynulliad hefyd wrth egluro'r pecyn cyllid cyfatebol ym mlynyddoedd cyntaf y rhaglen

i can confirm that the funding package that i described is absolutely conditional upon strengthening the corporate governance and management of the garden to our satisfaction
gallaf gadarnhau fod y pecyn ariannu a ddisgrifiais yn llwyr amodol ar atgyfnerthu trefniadau llywodraethu corfforaethol a rheolaeth yr ardd i safon sy'n dderbyniol inni

alun ffred , the spending review is about responding to local government and giving it a three-year core-funding package
alun ffred , nod yr adolygiad o wariant yw ymateb i lywodraeth leol a rhoi pecyn arian craidd tair blynedd iddi

every local authority that i have visited so far has asked whether it would be possible for us to change to a three-year funding package
mae pob awdurdod lleol yr ymwelais ag ef hyd yn hyn wedi gofyn a fyddai'n bosibl inni newid i becyn ariannu tair blynedd

care homes are in crisis and additional funding is required for domiciliary care packages
mae cartrefi gofal mewn argyfwng ac mae angen arian ychwanegol ar gyfer pecynnau gofal yn y cartref

the funding package that i have described , therefore , is conditional on the strengthening of the corporate governance and management of the garden to our satisfaction and that of the parties in the proposal
felly , mae'r pecyn ariannu a ddisgrifiwyd gennyf yn amodol ar atgyfnerthu prosesau llywodraethu a rheoli corfforaethol yr ardd i safon sy'n dderbyniol i ni ac i holl bartneriaid y cynnig

as jane hutt mentioned in her opening speech , these motions and the funding package that they represent are essential to maintaining the impetus of the cabinet's investment in young people
fel y crybwyllodd jane hutt yn ei haraith agoriadol , mae'r cynigion hyn a'r pecyn ariannu sy'n gysylltiedig â hwy yn hanfodol i sicrhau bod y cabinet yn parhau i fuddsoddi mewn pobl ifanc