Results for future strategy thinking translation from English to Welsh

he will advise us on future strategy
bydd yn ein cynghori ar strategaeth ar gyfer y dyfodol

the paper was well received and will inform the assembly's future strategy on enlargement
croesawyd y papur a bydd yn llywio strategaeth y cynulliad yn y dyfodol ar ehangu

the scheme plays a central role in enabling the welsh assembly government to deliver on the farming for the future strategy
mae'r cynllun yn chwarae rôl ganolog wrth alluogi llywodraeth cynulliad cymru i gyflawni'r strategaeth ffermio ar gyfer y dyfodol

without this independent investment , any future strategy for housing in wales would merely become a national care and repair housing strategy
heb y buddsoddiad annibynnol hwn , ni fyddai unrhyw strategaeth dai yng nghymru yn y dyfodol ond rhyw fath o strategaeth gofal a thrwsio tai genedlaethol

i am sure it will help inform the development of future strategies
yr wyf yn sicr y bydd yn gymorth i ysbrydoli datblygiad strategaethau'r dyfodol

it is vital -- as carwyn knows only too well -- for future strategy , that we have a strong processing centre in that area
mae'n holl bwysig -- fel y gwyr carwyn yn burion -- er mwyn strategaeth y dyfodol , fod canolfan brosesu gref yn y fan honno

the welsh conservative group is gravely concerned that the document outlining the assembly's future strategy with regard to ict has been posted on the internet
mae grŵp ceidwadwyr cymru yn pryderu'n fawr ynglyn â'r ffaith i'r ddogfen sydd yn amlinellu strategaeth y cynulliad yn y dyfodol o ran tgch gael ei rhoi ar y rhyngrwyd

environmentally orientated farming , or the adaptation of parts of farms so that they can come within the tir gofal scheme , is part of the farming futures strategy , which we must embrace
mae ffermio wedi'i anelu at yr amgylchedd , neu addasu rhannau o ffermydd er mwyn iddynt fod yn gymwys i gynllun tir gofal , yn rhan o'r strategaeth dyfodol ffermio , y mae'n rhaid inni ei chroesawu