Results for garbled translation from English to Welsh

the first secretary : that question was a garbled muddle
y prif ysgrifennydd : yr oedd y cwestiwn hwnnw'n gymysgwch carbwl

alun cairns : i fail to understand the long , garbled answers that come from the first minister in this respect
alun cairns : ni allaf ddeall yr atebion hirwyntog , carbwl a ddaw o enau'r prif weinidog yn hyn o beth

when you first look at them , they are an innocuous , garbled mass of words and phrases , but when you stare at them a little longer , just before you become cross-eyed , an entirely different picture emerges
pan edrychwch arnynt gyntaf , maent yn ddryswch diniwed o eiriau ac ymadroddion , ond pan syllwch arnynt ychydig yn hwy , a chithau bron â mynd yn llygatgroes , daw darlun cwbl wahanol i'r amlwg