Results for gender split translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

gender split

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

gender

Welsh

rhywedd

Last Update: 2015-05-19
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& gender:

Welsh

dyfais:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

split cell

Welsh

dewis arddull i fewnforio:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

& split view

Welsh

golwg wedi' i & hollti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

& split cell...

Welsh

& trwm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

higher gender

Welsh

gwendraeth

Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

split & horizontal

Welsh

rhannu' n & llorweddol

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

previous split view

Welsh

golwg blaenorol

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

double after split

Welsh

dwbl ar Ôl hollti

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

split view left/ right

Welsh

lleihau wynebfath

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

print as split week view

Welsh

argraffu fel golwg amserlen:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

split translations at colons.

Welsh

& cyfieithiad

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

join lines/ split lines

Welsh

datfewnoli y llinellau a ddewiswyd

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

gender balance is a factor

Welsh

mae cydbwysedd rhyw yn ffactor

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

split multi-day events:

Welsh

hollti digwyddiadau aml-ddiwrnod:

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i now move on to gender differences

Welsh

trof yn awr at wahaniaethau rhwng y ddau ryw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

split one cell into two or more cells

Welsh

& italig

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

previously , the portfolio responsibilities were split

Welsh

yn y gorffennol , rhannwyd cyfrifoldebau'r portffolio

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would not want a split vote on this

Welsh

ni fyddwn am gael pleidlais ranedig ar hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

make the previous split view the active one.

Welsh

dewis yr olwg ranedig flaenorol fel yr un weithredol.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,787,333,331 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK