Results for general acceptance translation from English to Welsh

general
cyffredinol

& general
& cyffredinol@ title: tab

general pico
general pico

general options
dewisiadau cyffredinol

general & layout
fesul gair:

offer and acceptance
cynnig a derbyn

general's patience
creu polisi

that is important and there has been a general acceptance of that in this debate
mae hynny'n bwysig a derbyniwyd hynny'n gyffredinol yn y ddadl hon

awaiting remote user's acceptance
% 1=partnernick,% 2=servername

although some members may have misgivings , there has been a general acceptance that that should be the situation
er y gallai fod amheuon gan rai aelodau , derbyniwyd yn gyffredinol mai dyna ddylai'r sefyllfa fod

owen john thomas : there is general acceptance of the principle of the right and access to , information
owen john thomas : derbynnir yn gyffredinol yr egwyddor ynglyn â hawl unigolyn i weld gwybodaeth

everything we have done since has illustrated that acceptance
mae popeth a wnaethom ers hynny wedi dangos ein bod yn ei dderbyn

broadly , there has been general acceptance that this was not an election giveaway budget , despite the expectation of an election
yn fras , derbyniwyd yn gyffredinol nad cyllideb haelionus ar gyfer yr etholiad oedd hon , er gwaetha'r disgwyl am etholiad

it is the apparent acceptance of the inevitability that we oppose
yr hyn a wrthwynebwn yw'r ffaith bod pobl yn derbyn i bob golwg fod y sefyllfa yn anochel

i am concerned about your non-acceptance of recommendation 13
yr wyf yn bryderus am nad ydych yn derbyn argymhelliad 13

received invalid passive dcc chat acceptance message from %1.
% 1 = file name,% 2 = nickname

there was general acceptance of the detail of the appeals process , and we have not proposed changes to the proposals originally set out in the consultation document
derbyniwyd manylion y broses apelio yn gyffredinol , ac nid ydym wedi cynnig newidiadau i'r cynigion a nodwyd yn wreiddiol yn y ddogfen ymgynghori

there is widespread acceptance that the welsh economy is growing and prosperous
derbynnir yn gyffredinol bod economi cymru yn tyfu ac yn ffynnu

in a violent home , children are more likely to be abused and we must challenge the general acceptance of the strongest ruling by force and inflicting physical punishment on children
mewn cartref treisgar , mae plant yn fwy tebygol o gael eu cam-drin a rhaid inni herio'r derbyniad cyffredinol bod y cryfaf yn rheoli drwy rym ac yn cosbi plant yn gorfforol

received invalid resume acceptance message for "%1" from %2.
% 1 = file name,% 2 = nickname of recipient,% 3 = percentage of file size,% 4 = file size