Results for generally translation from English to Welsh

English

Translate

generally

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

generally, it should:

Welsh

yn fras dylid:

Last Update: 2009-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that is generally accepted

Welsh

mae hynny'n cael ei dderbyn yn gyffredinol bellach

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

generally , the settlement is good

Welsh

at ei gilydd , mae'r setliad yn un da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i think that that is generally the way

Welsh

dyna'r ffordd yn gyffredinol , yn fy marn i

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , the comments were generally favourable

Welsh

fodd bynnag , yr oedd y sylwadau'n ffafriol ar y cyfan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he was generally congratulating us on the scheme

Welsh

yr oedd yn ein llongyfarch yn gyffredinol ar y cynllun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

first , i generally welcome this revised code

Welsh

yn gyntaf , croesawaf y cod diwygiedig hwn yn gyffredinol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

building regulation is not generally a devolved area

Welsh

nid yw rheoleiddio adeiladu yn faes a ddatganolwyd ar y cyfan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

generally , i find it harmless and non-threatening

Welsh

yn gyffredinol , credaf ei bod yn ddiniwed ac nad oes unrhyw fygythiad ynddi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i find that the health reforms are generally welcomed

Welsh

fy mhrofiad i yw bod y diwygiadau iechyd yn gyffredinol yn cael croeso

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

despite that doubt , we generally support the amendment

Welsh

er yr amheuaeth honno , yr ydym yn gefnogol i'r gwelliant yn gyffredinol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i will comment generally on the points made on education

Welsh

gwnaf sylwadau cyffredinol am y pwyntiau a wnaethpwyd ar addysg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it should be available for the benefit of education generally

Welsh

dylai fod ar gael er budd addysg yn gyffredinol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

generally , people are fearful of what their councils will do

Welsh

yn gyffredinol , mae pobl yn ofni'r hyn y bydd eu cynghorau yn ei wneud

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun ffred jones : generally , your point is fair enough

Welsh

alun ffred jones : yn gyffredinol , mae eich pwynt yn ddigon teg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , congestion is not generally a problem in rural areas

Welsh

fodd bynnag , nid yw tagfeydd yn broblem mewn ardaloedd gwledig , ar y cyfan

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

assembly secretaries generally reply to correspondence which they receive from mps

Welsh

fel arfer mae ysgrifenyddion y cynulliad yn ateb gohebiaeth a dderbyniant oddi wrth aelodau seneddol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

current levels of dioxin and pcb contamination generally reflect historical emissions

Welsh

mae lefelau presennol difwyno o ganlyniad i ddiocsinau a biffenylau polyclorinedig yn gyffredinol yn adlewyrchu natur gollyngiadau yn y gorffennol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

eleanor burnham : headteachers complain to me about lack of funding generally

Welsh

eleanor burnham : daw prifathrawon ataf i gwyno am ddiffyg arian yn gyffredinol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

all the witnesses were generally supportive of the move towards agri-environment schemes

Welsh

yr oedd yr holl dystion yn gefnogol at ei gilydd i'r symudiad tuag at gynlluniau amaeth-amgylchedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
9,140,540,587 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK