Results for get out of my country translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

get out of my country

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

get out of my sight

Welsh

dos o'm golwg i

Last Update: 2012-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get out of here

Welsh

ewch allan o'r yma

Last Update: 2012-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am proud of my country

Welsh

yr ardal

Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm proud of my country

Welsh

pleidiol wyf i'm gwlad

Last Update: 2016-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get me out of here!

Welsh

dwisho allan!!

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

right for my country

Welsh

cywir in gelad

Last Update: 2021-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this must not get out of hand

Welsh

rhaid i hyn beidio â mynd allan o reolaeth

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ox of my

Welsh

ych a fy

Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

love of my life

Welsh

cariad fy mywyd

Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

home of my heart

Welsh

Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the soul of my heart

Welsh

o waleod

Last Update: 2022-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i will support the amendment out of my own choice

Welsh

cefnogaf y gwelliant o ddewis personol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

country, country, i am partisan to my country

Welsh

pleidiol

Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it will take another generation to get out of this situation

Welsh

cymer genhedlaeth arall i ymryddhau o'r sefyllfa hon

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some of my family are welsh

Welsh

fy nheulu yn cymraeg

Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

thou art the uanvenist of my heart

Welsh

ti yn uanvenydd fy nghalon

Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i could say that he took the words right out of my mouth

Welsh

gallwn ddweud iddo fynd â'm geiriau o'm ceg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thanks for the curve of my nghalon

Welsh

diolch am cyr fy

Last Update: 2023-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am reflecting the concerns of my constituents

Welsh

yr wyf yn adlewyrchu pryderon fy etholwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding : that has taken the wind out of my sails , slightly

Welsh

david melding : tynnodd hynny'r gwynt o'm hwyliau , braidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,763,082,056 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK