Results for getting a bus translation from English to Welsh

getting a spike in
cael pig i mewn

this is getting a bit silly
mae hyn yn mynd ychydig yn wirion

getting a currant bun out of him
yn cenweirio bynsen gyrans allan ohono

i wouldn't be long getting a lift
fyddwn i fawr o dro yn cael pàs

we will go in a bus
awn ar fws

sorry , i am getting a little carried away
ymddiheuraf , yr wyf yn mynd i hwyl braidd

let us start with getting a system in place
gadewch inni ddechrau drwy roi system ar waith

we have just spent £12 million getting a report
yr ydym newydd wario £12 miliwn yn cael adroddiad

even getting a new television is an achievement for most of us
mae hyd yn oed cael set deledu newydd yn gamp i'r rhan fwyaf ohonom

however , it is only getting a 5 .8 per cent increase
fodd bynnag , dim ond cynnydd o 5 .8 y cant a gaiff

mick bates : you are certainly getting a good variety this afternoon
mick bates : yn wir , yr ydych chi'n cael amrywiaeth da'r prynhawn hwn

lack of decent transport is one of the biggest disincentives to getting a job
diffyg trafnidiaeth dderbyniol yw un o'r gwrthanogaethau mwyaf rhag cael swydd

most authorities had some difficulty in getting a meaningful contribution from some key organisations
cafodd y rhan fwyaf o awdurdodau rywfaint o anhawster wrth sicrhau cyfraniad ystyrlon gan rai sefydliadau allweddol

it is not just a matter of being heard , but about getting a response
nid mater o gael eich clywed yn unig ydyw , ond o gael ymateb

this is getting a little bit long , and it is not a point of order for me
mae hwn yn mynd braidd yn faith , ac nid yw'n bwynt o drefn i mi

i am pleased that ysgol brynhyfryd in ruthin is getting a brand new teaching block
yr wyf yn falch bod ysgol brynhyfryd yn rhuthun yn cael bloc dysgu newydd sbon

although i accept we all have some way to go in getting a better representation of ethnic minorities
er fy mod yn derbyn bod gennym oll rywfaint o ffordd i fynd tuag at sicrhau gwell cynrychiolaeth o leiafrifoedd ethnig

however , we have a long way to go in terms of getting a better return at the farm gate
er hynny , mae gennym lawer i'w wneud eto o ran cael gwell elw wrth gât y fferm

can you imagine a school in wales getting a 28 per cent increase in funding ? i doubt it
a allwch ddychmygu ysgol yng nghymru yn cael 28 y cant mwy o arian ? go brin

as they develop their asset management plans , they are getting a good idea of the amount of space they have
wrth iddynt ddatblygu eu cynlluniau rheoli asedau , maent yn cael darlun da o faint o le sydd ganddynt