Results for giant translation from English to Welsh

giant
cawr

giant panda
panda mawr

giant cell tumor
gofal lliniarol

fresh giant anglesey trout
brithyll mawr môn ffres

you can liken the nhs to a giant oil tanker
gallwch gyffelybu'r nhs i dancer olew mawr

there is no doubt that he was a giant of a politician
heb unrhyw amheuaeth yr oedd yn gawr o wleidydd

it seems that we will be creating a giant quango with little local authority input
ymddengys y byddwn yn creu cwango anferth heb fawr o fewnbwn gan awdurdodau lleol

basically , corus has run out of money to reline the giant blast furnace at llanwern
yn sylfaenol , nid oes gan corus arian i ail-leinio'r ffwrnais chwyth anferthol yn llanwern

works of art such as the giant red steel wave by the riverfront in newport give an identity to the town
mae gweithiau celf fel y don enfawr o ddur coch ar lan yr afon yng nghasnewydd yn rhoi hunaniaeth i'r dref

this gas giant planet may have formed much closer to the sun in early solar system history before migrating to its present position
efallai y bydd y blaned cawr nwy wedi ffurfio llawer agosach i'r haul yn hanes cynnar y solar system cyn mudo at ei sefyllfa bresennol

do members remember the elwa campaign , which used a giant jigsaw ? perhaps some members want to forget that campaign
a yw aelodau'n cofio ymgyrch elwa , a ddefnyddiai lun jig-so anferth ? efallai fod rhai aelodau'n dymuno anghofio'r ymgyrch honno

huw lewis : i must tell you , david , poverty in wales is probably the most studied animal since the giant panda
huw lewis : rhaid imi ddweud wrthych , david , fod tlodi yng nghymru yn un o'r pynciau a astudiwyd fwyaf erioed

in the case of llanwern , they will switch over when the giant blast furnace is switched off as it reaches the point where it must be relined for safety reasons
yn achos llanwern , byddant yn trosglwyddo pan ddiffoddir y ffwrnais chwyth anferth wrth iddi gyrraedd y pwynt pan fydd yn rhaid ei hail-leinio am resymau diogelwch

as much as owen john thomas would like to move the institutions of wales around the country as if it were a chessboard or a giant monopoly board , institutions will stay where they are
cymaint ag yr hoffai owen john thomas symud sefydliadau cymru o amgylch y wlad fel pe bai'n fwrdd gwyddbwyll neu'n fwrdd monopoli enfawr , bydd sefydliadau yn aros lle y maent

on threshing day , there was much drinking of cider and i remember a man called uncle monty , who could yodel and would catch rats that lived in these giant stacks with his bear hands
ar ddiwrnod dyrnu , yfwyd llawer o seidr a chofiaf ddyn o'r enw ewythr monty a allai iodlan ac a fyddai'n dal llygod mawr a oedd yn byw yn y teisi mawr hyn gyda'i ddwylo

she analysed the need for the giant business corporations of the twentieth century to break up and decentralise in the twenty-first century , releasing the energy and innovative potential of their constituent parts
dadansoddodd yr angen i gorfforaethau busnes enfawr yr ugeinfed ganrif ymddatod a datganoli yn yr un unfed ganrif ar hugain , gan ryddhau egni eu rhannau cyfansoddol a'u potensial i arloesi

it might , for example , be located on the gwent levels , and it could be a giant steel fire-breathing dragon or something more modern and abstract , perhaps
gellid ei leoli , er enghraifft , ar wastadeddau gwent , a gallai fod yn ddraig ddur anferth sydd yn chwythu fflamau neu'n rhywbeth mwy modern a haniaethol , o bosibl

other measures were in the pipeline , such as the assembly's desire to make st david's day as a public holiday , to which the uk labour government has already blown a giant raspberry
yr oedd mesurau eraill ar y gweill , megis awydd y cynulliad i nodi dydd gwyl dewi yn wyl gyhoeddus , ond mae llywodraeth lafur y du wedi wfftio hynny eisoes

it is curious that , 130 years after the guest company bought an interest in a bilbao iron works , celsa , which also has a base in bilbao , is negotiating to purchase asw -- the remains of the dowlais giant
mae'n rhyfeddol bod celsa , sydd â chanolfan yn bilbao hefyd , yn negodi i brynu asw -- gweddillion y cawr dowlais -- 130 o flynyddoedd ar ôl i'r cwmni guest brynu buddiant mewn gwaith haearn yn bilbao

giants
cawr