Results for give and get translation from English to Welsh

English

Translate

give and get

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

we must have give and take on this issue

Welsh

rhaid inni fod yn hyblyg ar y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

can't set and get/unset simultaneously

Welsh

methu gosod a chyrchu/datosod ar yr un pryd

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

therefore , there needs to be give and take

Welsh

felly , rhaid rhoi a derbyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there has to be a degree of give and take

Welsh

rhaid cael rhywfaint o gyfaddawdu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we want to learn from merseyside and get ahead now

Welsh

mae eisiau inni ddysgu oddi wrth lannau mersi ac achub y blaen yn awr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

foxes of the world , unite and get him in the neck

Welsh

llwynogod y byd , unwch ac ewch am ei wddf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they just want to get well and get treatment and they are right

Welsh

gwella yn unig yw eu dymuniad a hwy sy'n iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i would prefer them to shape up and get their act together

Welsh

byddai'n well gennyf petaent yn ei siapio hi ac yn rhoi eu siop mewn trefn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

farmers need to know that they can approach people and get a fair hearing

Welsh

mae angen i ffermwyr wybod fod yna bobl y gellir troi atynt i gael gwrandawiad teg

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it should stop wasting time and get on with encouraging projects to come forward

Welsh

dylai roi'r gorau i wastraffu amser a bwrw ymlaen i annog pobl i gyflwyno prosiectau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

` yes , ' she said , ` you can go and get me the western mail

Welsh

` oes ', meddai ` gelli di fynd i nôl copi o the western mail imi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if you stand for a council and get elected , you want to make a positive contribution

Welsh

os ydych yn sefyll dros gyngor ac yn cael eich ethol , yr ydych am wneud cyfraniad cadarnhaol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

during the next few weeks , the uk government must turn its mind to that and get on with it

Welsh

yn ystod yr ychydig wythnosau nesaf , rhaid i lywodraeth y du roi ei meddwl ar hynny a bwrw ati

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we should seek to maximise the financial benefit and get the best value for the assembly

Welsh

fodd bynnag , dylem geisio amlhau'r budd ariannol a chael y gwerth gorau i'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i also say that whoever wins the battle for party leadership should be allowed to lead and get on with the job

Welsh

dywedaf hefyd y dylai pwy bynnag sydd yn ennill y frwydr am arweinyddiaeth y blaid gael ei adael i arwain a mynd ymlaen â'r gwaith

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if we are to tackle social exclusion , we must stop bickering and get on with the task of making wales prosperous

Welsh

er mwyn inni fynd i'r afael ag allgáu cymdeithasol , rhaid inni roi'r gorau i ymgecru a mynd ymlaen â'r dasg o wneud cymru yn ffyniannus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

departments may try for three bills and get on ; we have tried for four and we shall see how many we get

Welsh

gall adrannau wneud cais am dri mesur a chael u ; yr ydym wedi gwneud cais am bedwar a chawn weld faint a gawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

on ash wednesday, catholics go to church to repent from their sins and get an ash cross marked on their forehead.

Welsh

ar dydd mercher y lludw, catholigion yn mynd i'r eglwys i edifarhau oddi wrth eu pechodau a chael croes lludw farcio ar eu talcen.

Last Update: 2012-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the european parliament must have its legislative role enhanced , and get additional powers to hold the european commission and the council of europe to account

Welsh

rhaid i senedd ewrop wella ei rôl ddeddfwriaethol , a chael pwerau ychwanegol i alw'r comisiwn ewropeaidd a chyngor ewrop i gyfrif

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ministers are responsible for the answers that they give , and the content of those answers is not a matter for me , as i have said on many occasions

Welsh

gweinidogion sy'n gyfrifol am yr atebion a roddant , ac nid yw cynnwys yr atebion hynny'n fater i mi , fel y dywedais ar lawer achlysur

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,932,163,018 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK