Results for global progress translation from English to Welsh

progress
cynnydd

progress bar
widget name. this string will be used to name widgets of this class. it must _ not _ contain white spaces and non latin1 characters.

global warming
cynhesu byd eang

apply & global
& modd lliw rhagosodol

global address list
rhestr gategorïau gyffredinol

& copy global templates
& amnewid

block global shortcuts
newid i' r cynllun bysellfwrdd nesaf

global download limit:
parhäwyd â' r lawrlwythiad

conflict with global shortcut
croestyniad efo byrlwybr eang

this also includes global opportunities
mae hyn hefyd yn cynnwys cyfleoedd byd-eang

use setting from global policy.
defnyddio gosodiad o' r polisi eang

manage global kde visual themes
rheoli themau gweledol kde eangname

openoffice.org writer global document
dogfen eang openoffice.org writer

global address list / active directory
rhestr gyfeiriadau (global address list) / active directoryglobal catalog

a real good news story has emerged from this debate : we are making significant progress in establishing wales's place in the global economy
mae stori newyddion dda iawn wedi dod i'r amlwg o'r ddadl hon : yr ydym yn cymryd camau breision wrth sefydlu statws cymru yn yr economi fyd-eang

globals
eangderau