Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
go to
mynd i
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
go to line
mynd i linell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
&go to page...
& mynd i dudalen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
go to '%1 '
ymnythu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
go to your arse
steal speak english the small pold cont
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to bookmark.
bookmark
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
& go to start
newid gorffen llinell
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want to go to
rydw i eisiau mynd
Last Update: 2022-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to wales, then
dewch ymlaen cymru
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to address %1
dangos pob un
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should go to bed
dylech fynd i'r gwely
Last Update: 2016-12-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
did you go to wales ?
wyt ti wedi ymweld â hi?
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i go to bassaleg school
dw i'n by
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't go to school
dw i'n mynd i ysgol
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
go to previous bookmark location.
color enhancements
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
railtrack had previously considered electrifying crewe to chester , because it thought that the capital return on the investment involved would cover the costs
yr oedd railtrack wedi ystyried trydaneiddio'r rheilffordd o crewe i gaer o'r blaen , am y credai y byddai'r enillion cyfalaf ar y buddsoddiad dan sylw yn cynnwys y costau
there have been moves to cut costs by centralising sorting offices : as has been said , all the mail posted in north wales goes to chester to be sorted
bu ymgais i leihau costau drwy ganoli swyddfeydd didoli : fel y dywedwyd , mae holl bost y gogledd yn mynd i gaer i'w ddidoli
however , i agree with dai lloyd that moving the sorting of north wales post to chester , the increase of contracting out and the threat of increasing stamp prices are worrying
fodd bynnag , cytunaf â dai lloyd fod symud y gwaith o ddidoli post y gogledd i gaer , y cynnydd mewn rhoi gwaith ar gontract a'r bygythiad o godi prisiau stampiau yn peri gofid