Results for god help us translation from English to Welsh

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

god help us

Welsh

duw an helpo

Last Update: 2014-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

god help you both

Welsh

dw i'n edrych ymlaen

Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this could help us

Welsh

gallai hynny fod o gymorth i ni

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it does not help us , unfortunately

Welsh

nid yw o gymorth , yn anffodus

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the strategy will help us do that

Welsh

bydd y strategaeth yn ein helpu i wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

plaid cymru , please help us

Welsh

gofynnwn ichi ein helpu , blaid cymru

Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

perhaps you can help us , minister ?

Welsh

efallai y gallwch ein helpu , weinidog ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this will help us to plan the provision.

Welsh

bydd hyn yn ein helpu i gynllunio darpariaeth.

Last Update: 2009-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that this plan will help us get there

Welsh

gobeithiaf yr helpa'r cynllun hwn inni gyrraedd yno

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is fantastic and will help us to sell wales

Welsh

mae'n ardderchog a bydd o gymorth inni wrth werthu cymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it will help us to solve some of these problems

Welsh

bydd yn ein helpu i ddatrys rhai o'r problemau hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i hope that this research will help us find a way through

Welsh

gobeithiaf y bydd yr ymchwil honno yn ein helpu i ganfod ffordd ymlaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

der lord help us to accecpt the things i cannot change

Welsh

gweddïau o ffyddloniaid

Last Update: 2014-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

however , today's proposal will not help us in that work

Welsh

fodd bynnag , ni fydd y cynigion heddiw yn ein helpu yn y gwaith hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

abolishing all prescription charges will help us to combat economic inactivity

Welsh

bydd diddymu'r holl daliadau presgripsiwn yn gymorth inni fynd i'r afael ag anweithgarwch economaidd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as peter law has said we need private money to help us solve them

Welsh

fel y dywedodd peter law , mae arnom angen arian preifat i'n helpu i ddatrys y rhain

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is an area that we must work upon , and our committee will help us do that

Welsh

rhaid inni weithio ar y maes hwnnw , a bydd ein pwyllgor yn ein helpu i wneud hynny

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , we also need the public to help us to help them by acting responsibly

Welsh

fodd bynnag , mae arnom hefyd angen i'r cyhoedd ein helpu ni i'w helpu hwy drwy weithredu'n gyfrifol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have absolute faith in sue and in her ability to help us find a way through this

Welsh

mae gennyf ymddiriedaeth lwyr yn sue a'i gallu i'n helpu i ganfod ffordd drwy hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a good plan will help us identify manageable priorities and set realistic targets for future achievement

Welsh

bydd cynllun da yn help inni ganfod blaenoriaethau dichonadwy a gosod targedau realistig i'w cyflawni i'r dyfodol

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,778,176,491 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK