Results for good job mate translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

good job mate

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

good job boys

Welsh

da yawn bachden

Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

they do a good job

Welsh

maent yn gwneud gwaith da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it is doing a very good job

Welsh

mae'n gwneud gwaith da iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he is doing a good job of it

Welsh

mae'n gwneud gwaith da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did a good job but it did not wash

Welsh

gwnaeth waith da ond nid oedd yn dal dwr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they need those qualifications for good job prospects

Welsh

mae angen y cymwysterau hynny arnynt i gael swydd dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

local government would also have done a good job

Welsh

byddai llywodraeth leol wedi gwneud y gwaith yn dda hefyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that it has done a good job in the city

Welsh

yr wyf yn siwr ei fod wedi gwneud gwaith da yn y ddinas

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am sure that they have done a good job for many years

Welsh

yr wyf yn siwr eu bod wedi gwneud gwaith da ers blynyddoedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the presiding officer : you are doing a good job of it

Welsh

y llywydd : yr ydych chi'n dda iawn wrthi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the minister for health and social services does such a good job

Welsh

mae'r gweinidog dros iechyd a gwasanaethau cymdeithasol yn gwneud gwaith mor dda

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the partnership government is doing a good job for agriculture in wales

Welsh

mae'r llywodraeth bartneriaeth yn gwneud gwaith da dros amaethyddiaeth yng nghymru

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

that is why edwina hart is doing a good job and needs our support

Welsh

dyna pam maw edwina hart yn gwneud gwaith da ac mae angen inni ei chefnogi

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i pay tribute to the chief whip , because she usually does a good job

Welsh

talaf deyrnged i'r brif chwip , gan ei bod yn gwneud ei gwaith yn dda fel arfer

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we are doing a good job on the homebuy scheme and on the housing agenda

Welsh

yr ydym yn gwneud gwaith da ar y cynllun prynu cartref ac ar yr agenda tai

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

dafydd is one of the lynchpins of that system , and he is doing a good job

Welsh

dafydd yw un o gonglfeini'r system honno , ac mae'n gwneud gwaith da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he and the national audit office are doing a good job -- they are the backstop

Welsh

mae ef a'r swyddfa archwilio genedlaethol yn gwneud gwaith da -- hwy yw'r ôl-stop

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

as far as that is concerned , our minister for education and lifelong learning is doing a good job

Welsh

yn y cyswllt hwnnw , mae ein gweinidog dros addysg a dysgu gydol oes yn gwneud gwaith da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

each political party has councillors that do a good job for all of us , and we should recognise that service

Welsh

mae gan bob plaid gynghorwyr sy'n gwneud gwaith da dros bawb ohonom , a dylem gydnabod y gwasanaeth hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jonathan morgan : as far as i can see , nothing has changed and wec continues to do a good job

Welsh

jonathan morgan : hyd y gallaf fi weld , ni fu unrhyw newid ac mae'r ganolfan yn dal i wneud gwaith da

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,739,502,701 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK