Results for got it wrong translation from English to Welsh

English

Translate

got it wrong

Translate

Welsh

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

somebody got it wrong

Welsh

yr oedd rhywun yn anghywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , she has got it wrong

Welsh

fodd bynnag , mae wedi camgymryd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

[ interruption . ] i have not got it wrong

Welsh

[ torri ar draws . ] nid wyf wedi'i gamddeall

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he's got it

Welsh

gallu

Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

michael german : you have got it wrong , david

Welsh

michael german : yr ydych wedi camddeall , david

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

kirsty williams got it completely wrong in her contribution

Welsh

yr oedd cyfraniad kirsty williams yn hollol anghywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

no wonder i got it

Welsh

nag oes

Last Update: 2020-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

you must not automatically assume that we have got it wrong in wales

Welsh

ni ddylech gymryd yn ganiataol ein bod ni yng nghymru wedi gwneud camgymeriad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

communities are rightly unforgiving when we get it wrong

Welsh

mae cymunedau'n ddifaddau , a hynny'n gyfiawn , pan fethwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first secretary : with respect , you have got it wrong again , alun

Welsh

y prif ysgrifennydd : gyda pharch , yr ydych yn camgymryd eto , alun

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he could have got it wrong and been accused of ruining the tourism industry

Welsh

gallai fod wedi camgymryd a chael ei gyhuddo o ddifetha'r diwydiant ymwelwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

there are many ways in which we are getting it wrong

Welsh

yr ydym yn gwneud hyn yn anghywir mewn nifer o ffyrdd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however , there is also scope for us to get it wrong

Welsh

fodd bynnag , mae cyfle hefyd inni ei wneud yn anghywir

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this is a big opportunity and we cannot afford to get it wrong

Welsh

mae hwn yn gyfle mawr ac ni allwn fforddio ei fethu

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

if alun is suggesting that the ons has got it wrong , i suggest that he takes that up with the ons

Welsh

os yw alun yn awgrymu bod yr ons yn anghywir , awgrymaf ei fod yn trafod hynny gyda'r ons

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

has the westminster government got it wrong with its unthinking decision to further extend drinking hours ?

Welsh

a yw llywodraeth san steffan wedi gwneud penderfyniad anghywir a difeddwl wrth ymestyn oriau yfed ymhellach ?

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i wanted to ensure that we got it right

Welsh

yr oeddwn am sicrhau eu bod yn gywir gennym

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

ieuan wyn jones got it the other way around

Welsh

mae ieuan wyn jones wedi camddeall hyn yn llwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it has been a long struggle , but we eventually got it

Welsh

bu'n ymdrech hir , ond fe'i cawsom yn y diwedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

accordingly , he found that although rrp effectively got it wrong , the assembly is not due any damages or repayment of fees

Welsh

yn yr un modd , daeth i'r casgliad , er bod y bartneriaeth yn anghywir mewn gwirionedd , na ddylai dalu unrhyw iawndal nac ad-dalu ffioedd i'r cynulliad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,190,403,764 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK