Results for graced translation from English to Welsh

i was graced with an invitation on the occasion of the united nations ' fiftieth anniversary and it was a splendid day
cefais y fraint o gael gwahoddiad ar achlysur hanner can mlwyddiant y cenhedloedd unedig ac yr oedd yn ddiwrnod rhagorol

on the important issue of wales as a location for cross border productions , we are graced with one of the most beautiful countries in europe
ar y mater pwysig o gymru fel lleoliad ar gyfer cynyrchiadau trawsffiniol , rhoddwyd inni un o'r gwledydd prydferthaf yn ewrop

i am told that he will not be attending again tomorrow , but the committee will be graced with the presence of william graham , who i am sure will make a mature contribution
dywedir wrthyf na fydd yn bresennol yfory eto , ond anrhydeddir y pwyllgor â phresenoldeb william graham , a fydd yn rhoi cyfraniad aeddfed yr wyf yn siwr

you have graced us with your company on several occasions in the past , and your involvement with us during the first assembly has shown strong support and recognition of our efforts to create a new democratic institution
yr ydych wedi ein hanrhydeddu â'ch presenoldeb ar sawl achlysur yn y gorffennol , a bu i'ch ymwneud â ni yn ystod y cynulliad cyntaf ddangos cefnogaeth a chydnabyddiaeth i'n hymdrechion i greu sefydliad democrataidd newydd

while the summit of snowdon , our highest mountain , is graced by a slum designed by clough williams-ellis on an off day , the summit pillar of cadair berwyn stands alone
tra bod copa'r wyddfa , ein mynydd uchaf , wedi ei addurno â hofel a gynlluniwyd gan clough williams-ellis ar ddiwrnod pan nad oedd ar ei orau , mae piler copa cadair berwyn yn sefyll ar ei ben ei hun

as someone whose life was touched and greatly enriched by knowing her , who was graced by her many kindnesses , stimulated by countless conversations about this place , politics in general and the labour party in particular , and as someone inspired by her deep humanity , i will miss her desperately
fel rhywun y cyffyrddwyd a chyfoethogwyd ei fywyd o'i hadnabod , rhywun a anrhydeddwyd gan ei charedigrwydd , a ysgogwyd gan aml i sgwrs am y lle hwn , gwleidyddiaeth yn gyffredinol a'r blaid lafur yn benodol , a rhywun a ysbrydolwyd gan ei dyngarwch dwfn , byddaf yn ei cholli'n aruthrol