Trying to learn how to translate from the human translation examples.
grammar is correct
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
that is correct
mae hynny'n gywir
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
which is correct ?
pa un sydd yn gywir ?
Last Update: 2009-11-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
jane hutt : that is correct
jane hutt : mae hynny'n wir
jenny randerson is correct
mae jenny randerson yn llygad ei lle
edwina hart : that is correct
edwina hart : mae hynny'n wir
i confirm that it is correct
cadarnhaf ei fod yn gywir
andrew davies : that is correct
andrew davies : mae hynny'n gywir
one of those statements is correct
mae un o'r datganiadau hynny yn gywir
the first minister : that is correct
prif weinidog cymru : mae hynny'n gywir
edwina hart : that is correct , peter
edwina hart : mae hynny'n gywir , peter
david davies : my colleague is correct
david davies : mae fy nghyd-aelod yn iawn
the first minister : that is correct , tom
prif weinidog cymru : mae hynny'n gywir , tom
christine's point about ivf is correct
mae pwynt christine am ffrwythloni in vitro yn gywir
the grammar is not so important at that stage
nid yw'r ramadeg mor bwysig yn ystod y cam hwnnw
if that figure is correct , it is a scandal
os yw'r ffigur hwnnw'n gywir , y mae'n sgandal
i hope that the information given today is correct
gobeithiaf fod y wybodaeth a roddwyd heddiw yn gywir
your point about a uk cabinet minister is correct
mae eich pwynt ynghylch gweinidog yng nghabinet y du yn gywir
the first minister : i am sure that that is correct
prif weinidog cymru : yr wyf yn siwr fod hyn yn gywir
in my opinion , the description ` conservative ' is correct
yn fy marn i , mae'r disgrifad ` ceidwadwr ' yn berffaith gywir
as far as my responsibilities are concerned , the record is correct
o ran fy nghyfrifoldebau i , mae'r cofnod yn gywir
