Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a total of 48 flintshire-based smes have received assembly investment grant awards worth £1 .6 million
mae cyfanswm o 48 o fusnesau bach a chanolig eu maint yn sir y fflint wedi derbyn grantiau buddsoddi o £1 .6 miliwn gan y cynulliad
the review of the voluntary sector scheme highlighted a number of funding issues , particularly in relation to the minimum three-year period for grant awards to voluntary organisations
amlygodd yr adolygiad o gynllun y sector gwirfoddol nifer o faterion ariannu , yn arbennig mewn perthynas â'r cyfnod gofynnol o dair blynedd ar gyfer dyfarniadau grant i fudiadau gwirfoddol
i especially welcome the focus on targeting artists from ethnic minority backgrounds , who have previously been under-represented in grant awards , to ensure that they have the opportunities that they should
croesawaf yn arbennig y canolbwyntio ar dargedu artistiaid o leiafrifoedd ethnig , na chafodd gynrychiolaeth deg pan ddyfarnwyd grantiau yn y gorffennol , er mwyn sicrhau y cânt y cyfleoedd y dylent
one of the report's key recommendations , apart from the issue of the dedicated funding stream , the three-year period for grant awards and so on , is the strategic action plan
un o brif argymhellion yr adroddiad , ar wahân i fater y ffrwd ariannu neilltuedig , dyfarnu grantiau am gyfnod o dair blynedd ac yn y blaen , yw'r cynllun gweithredu strategol
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.