Results for grateful for your feedback translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

grateful for your feedback

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

i am grateful for your comments

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar am eich sylwadau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am also grateful for your words

Welsh

yr wyf hefyd yn ddiolchgar am eich geiriau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am grateful for your considered response

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar am eich ymateb pwyllog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jane hutt : i am grateful for your points

Welsh

jane hutt : yr wyf yn ddiolchgar ichi am eich pwyntiau

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : i am grateful for your intervention

Welsh

alun cairns : yr wyf yn ddiolchgar am eich ymyriad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am grateful for your support on that matter

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar am eich cefnogaeth ar y mater hwnnw

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am grateful for your comments , presiding officer

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar am eich sylwadau , lywydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david davies : i am grateful for your reply

Welsh

david davies : yr wyf yn ddiolchgar am eich ateb

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

peter hain : i am grateful for your welcome , nick

Welsh

peter hain : yr wyf yn ddiolchgar am eich croeso , nick

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am also grateful for your comments on young carers

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar hefyd am eich sylwadau ar ofalwyr ifanc

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am grateful for your support for ` climbing higher '

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar am eich cefnogaeth i ` dringo'n uwch '

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : i am grateful for your kind comments , minister

Welsh

alun cairns : yr wyf yn ddiolchgar am eich sylwadau caredig , weinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jonathan morgan : i am grateful for your statement this morning

Welsh

jonathan morgan : yr wyf yn ddiolchgar am eich datganiad y bore yma

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alun cairns : i am grateful for your indulgence , presiding officer

Welsh

alun cairns : yr wyf yn ddiolchgar am eich goddefgarwch , lywydd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

david melding : i am grateful for your indulgence on this matter

Welsh

david melding : diolchaf i chi am eich goddefgarwch ar y mater hwn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

the first minister : i am grateful for your question and its wording

Welsh

y prif weinidog : yr wyf yn ddiolchgar am eich cwestiwn ac am y modd y'i geiriwyd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

michael german : i am grateful for your last comment , first minister

Welsh

michael german : yr wyf yn ddiolchgar am eich sylw diwethaf , brif weinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

andrew davies : i accept your view and i am grateful for your forbearance

Welsh

andrew davies : derbyniaf eich barn ac yr wyf yn ddiolchgar i chi am eich amynedd

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am also grateful for your personal contribution to this development over the last two years

Welsh

yr wyf hefyd yn ddiolchgar am eich cyfraniad personol i'r datblygiad hwn yn ystod y ddwy flynedd ddiwethaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am grateful for your support in ensuring a bid for the next budget funding round

Welsh

yr wyf yn ddiolchgar am eich cefnogaeth wrth sicrhau cais ar gyfer y cylch ariannu cyllidebol nesaf

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,782,433,338 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK