Results for greatly appreciated translation from English to Welsh

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Welsh

Info

English

greatly appreciated

Welsh

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Welsh

Info

English

their support is greatly appreciated

Welsh

gwerthfawrogwn eu cefnogaeth yn fawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

much appreciated

Welsh

gwerthfawrogi'n fawr

Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

it is much appreciated

Welsh

fe'i gwerthfawrogir yn fawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

they are greatly appreciated and i have mentioned them here before

Welsh

fe'u gwerthfawrogir yn fawr ac yr wyf wedi sôn amdanynt o'r blaen

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i greatly commend that

Welsh

cymeradwyaf hynny'n fawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

john will be greatly missed

Welsh

bydd colled fawr ar ôl john

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i greatly appreciate its commitment

Welsh

gwerthfawrogaf ei ymrwymiad yn fawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

this development is greatly welcomed.

Welsh

croesawn y datblygiad yn fawr.

Last Update: 2009-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i am greatly concerned about this

Welsh

pryderaf yn fawr am hyn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

local government has wanted this for a long time and i know that it will be greatly appreciated

Welsh

dyna ddymuniad llywodraeth leol ers amser maith a gwn y bydd yn cael ei werthfawrogi'n fawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

communities and businesses will benefit greatly

Welsh

bydd cymunedau a busnesau yn elwa llawer iawn

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i greatly welcome the statement , minister

Welsh

croesawaf y datganiad yn fawr , weinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i appreciated his comments about a review

Welsh

gwerthfawrogaf ei sylwadau ar adolygiad

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

finally , i have greatly enjoyed the debate

Welsh

i gloi , mwynheais y ddadl yn fawr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i appreciated the first minister's contribution

Welsh

yr oeddwn yn gwerthfawrogi cyfraniad y prif weinidog

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

it did not get me anywhere , but it was appreciated

Welsh

ni lwyddais , ond fe'i gwerthfawrogwyd

Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

a kerb would greatly enhance cyclists ' safety

Welsh

byddai cwrbyn yn hwb mawr i ddiogelwch beicwyr

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we appreciated the difficult circumstances and accepted his argument

Welsh

yr oeddem yn sylweddoli bod yr amgylchiadau'n anodd a derbyniasom ei ddadl

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

thanks everyone who wished me happy birthday much appreciated

Welsh

diolch i bawb, gwerthfawrogi'n fawr be

Last Update: 2022-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

` consultation ' is not a word that the tories ever appreciated

Welsh

ni werthfawrogwyd y gair ` ymgynghori ' erioed gan y torïaid

Last Update: 2009-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,745,795,636 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK