Results for guest drop off translation from English to Welsh

drop-off areas have been organised and there are special arrangements for arriva for the opening weekend
trefnwyd mannau i ollwng teithwyr ac mae trefniadau arbennig i arriva ar gyfer y penwythnos agoriadol

they will also help to reduce the usual excessive traffic jams near schools caused by parents trying to drop off their children at the same time
byddant o gymorth hefyd i leihau'r tagfeydd traffig gormodol yr arferir eu cael ger ysgolion , a achosir gan rieni wrth geisio gosod eu plant i lawr yr un pryd

we must remember that the tories introduced charges for museums 20 years ago , leading to a dramatic drop-off in visitor numbers
rhaid inni gofio y cyflwynodd y torïaid daliadau am fynediad i amgueddfeydd 20 mlynedd yn ôl , gan arwain at gwymp dramatig mewn niferoedd ymwelwyr

people generally come round and their anti-social behaviour drops off
ar y cyfan mae pobl yn dod i dderbyn y sefyllfa ac mae eu hymddygiad gwrthgymdeithasol yn peidio

crucially , there is now a drop-off point at the main entrance which gives access to all at the level at which the public will use the assembly building
yn allweddol , mae man gollwng wedi'i roi bellach wrth y brif fynedfa sydd yn caniatáu mynediad i bawb ar y lefel lle bydd y cyhoedd yn defnyddio adeilad y cynulliad

if you really meant it to be a motion that everybody should support , you would not have used words that imply that it is easy to just clap your hands and more respiratory consultants suddenly drop off the trees for you to take on-board
os oeddech , o ddifrif , am iddo fod yn gynnig y dylai pawb ei gefnogi , ni fyddech wedi defnyddio geiriau sydd yn awgrymu ei fod yn hawdd curo eich dwylo ac yn sydyn byddai mwy o ymgynghorwyr afiechyd anadlu yn disgyn o'r coed yn barod ichi eu defnyddio

can we have a statement on the fact that eight ambulances stood outside the university hospital of wales because they could not drop off patients as the accident and emergency department could not guarantee that it would achieve the four-hour target ? the patients waited for up to two hours in the ambulances , and those eight ambulances , therefore , could not offer a service to other patients in the cardiff area
a gawn ddatganiad ar y ffaith bod wyth ambiwlans wedi bod yn sefyll y tu allan i ysbyty athrofaol cymru oherwydd nad oeddent yn gallu gollwng cleifion yno oherwydd nad oedd yr adran ddamweiniau ac achosion brys yn gallu gwarantu cyrraedd y targed o bedair awr ? yr oedd y cleifion wedi aros hyd at ddwy awr yn yr ambiwlansys ac nid oedd yr wyth ambiwlans honno , felly , yn gallu cynnig gwasanaeth i gleifion eraill yn ardal caerdydd