Results for guests can use translation from English to Welsh

all people can use this technology
gall pawb ddefnyddio'r dechnoleg hon

i am satisfied that that we can use it
yr wyf bellach yn fodlon y gallwn ei defnyddio

there are also other tricks you can use
gallwch hefyd ddefnyddio ambell i dric arall

you can use alt+tab to switch between applications.
gallwch ddefnyddion alt+tab i newid rhwn cymhwysiadau.

that is something that you can use and share with your constituents
mae hynny'n rhywbeth y gallwch ei ddefnyddio a'i rannu gyda'ch etholwyr

there are two purposes for which schools can use the funding
gall ysgolion ddefnyddio'r cyllid at ddau ddiben

schools can use the funding for any purpose related to the school
gall ysgolion ddefnyddio'r arian at unrhyw ddiben sydd yn ymwneud â'r ysgol

we can use those funds to look at other projects in the future
gallwn ddefnyddio'r arian hwnnw i edrych ar brosiectau eraill yn y dyfodol

both are important to ensure that we can use objective 1 status to the utmost
mae'r ddau'n bwysig er mwyn sicrhau y gallwn ddefnyddio statws amcan 1 i'r eithaf

if we can use recycled material , we should lead by example in doing so
os gallwn ddefnyddio deunydd wedi'i ailgylchu , dylem arwain drwy esiampl wrth wneud hynny

helen mary jones : whiteboards will not revolutionise teaching unless teachers can use them
helen mary jones : ni fydd byrddau gwyn yn chwyldroi dysgu oni bai fod yr athrawon yn gallu eu defnyddio

although we can use moral suasion , mandating local government is not within our powers
er y gallwn ddefnyddio perswâd moesol , nid yw mandadu llywodraeth leol o fewn ein pwerau

here is a power that we have , and can use to overturn the many years of neglect in this area
dyma bwer sydd gennym , ac y gallwn ei ddefnyddio i wrth-droi'r blynyddoedd lawer o esgeulustod yn y maes hwn

maybe we can use the postponement for a purpose , to justify the first secretary's decision
efallai bod modd defnyddio'r gohiriad i bwrpas , er mwyn cyfiawnhau penderfyniad y prif ysgrifennydd

as you mentioned earlier , free swimming is a popular policy , but only if there is a pool that you can use
fel y bu ichi grybwyll yn gynharach , mae nofio am ddim yn bolisi poblogaidd , ond dim ond os oes pwll nofio y gallwch ei ddefnyddio

i feel , as a conservative , that this shows how social enterprise can use market mechanisms , which can empower people
teimlaf , fel ceidwadwr , y dengys hyn sut y gall menter gymdeithasol ddefnyddio mecanweithiau'r farchnad , a all roi awdurdod i bobl

if the trades union congress and party conferences can use sign language interpreters , i am sure that the assembly could also deliver that service
os oes modd i gynadleddau cyngres yr undebau llafur a'r pleidiau ddefnyddio cyfieithwyr iaith arwyddion , yr wyf yn sicr y gall y cynulliad hefyd ddarparu'r gwasanaeth hwnnw

carwyn jones : motorised vehicles can use certain rights of way , in particular byways open to all traffic -- boats
carwyn jones : gall cerbydau modur ddefnyddio rhai hawliau tramwy , yn arbennig cilffyrdd sydd ar agor i unrhyw draffig

we can use a range of people , including teachers , youth workers , pastoral support and careers workers , as learning coaches
gallwn ddefnyddio amrywiaeth o bobl , gan gynnwys athrawon , gweithwyr ieuenctid , gweithwyr gyrfaoedd a chymorth bugeiliol , fel hyfforddwyr dysgu

we can use public money on railways : that will provide a north-south service in a year's time every two hours
gallwn ddefnyddio arian cyhoeddus ar reilffyrdd : bydd hynny'n darparu gwasanaeth gogledd-de bob dwy awr ymhen blwyddyn